卡那茲市
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
地圖介紹
以得文公司為中心,掌管豐緣產業的城市
| |||||||||||||||
卡那茲道館 - 豐緣地區道館 #1
| |||||||||||||||
卡那茲道館 - 豐緣地區道館 #1
| |||||||||||||||
卡那茲道館 - 豐緣地區道館 #1
| |||||||||||||||
連接的地點
| |||||||||||||||
地點 卡那茲市在豐緣地區的位置 |
卡那茲市(日文︰カナズミシティ,英文︰Rustboro City)是豐緣西部一座大型城市,有諸如得文公司的重要地點與人物存在。市北鄰接流星瀑布,南邊是橙華森林,東邊是卡綠隧道。
城鎮題詞
|
||||||
|
重要地點
得文公司
- 主頁面:得文公司
在得到岩石徽章後,會發生得文的物品被熔岩隊RΩR/海洋隊SEαS隊員搶走的事件。進入卡綠隧道打倒隊員拿回得文的物品之後,得文公司員工會帶主角去見得文公司的董事長。董事長會送給主角一台寶可夢導航器RSE或為主角的寶可夢多功能導航器增加電視導航功能ΩRαS,並委託主角將一封信轉交給大吾。
居合斬大叔的家
莫琳的家
莫琳的家住在卡那茲道館旁。在《紅寶石/藍寶石》和《歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石》中,主角可以用懶人獺和他的幕下力士交換,幕下力士和交換的懶人獺的等級相同。
小馬的家
在《綠寶石》中,主角可以用拉魯拉絲交換小馬的橡實果。橡實果的等級和交換的拉魯拉絲相同,性格為悠閒,攜帶零餘果。
箱神家
在《綠寶石》中,一個叫文乃的小女孩住在寶可夢中心和得文公司中間。如果能告訴她的看護者鼓勵或者搞笑的話,文乃會送給主角寶可夢寄放系統的壁紙。對話的內容與主角的ID No.有關。
訓練家學校
訓練家學校位於卡那茲市噴泉的上方,和老師對話可獲得先制之爪。在《綠寶石》中,亞希達站在課室的角落。
卡那茲道館
- 主頁面:卡那茲道館
卡那茲道館是卡那茲市的官方道館,道館館主杜娟的專長為岩石屬性的寶可夢。挑戰成功的訓練家可以得到岩石徽章。
人口
《紅寶石/藍寶石》
在《紅寶石/藍寶石》中,包括道館館主杜娟在內,卡那茲市共有57人。
《綠寶石》
在《綠寶石》中,有61人。
《歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石》
在《歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石》中,增至63人。
友好商店
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
道具
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
寶可夢
《紅寶石/藍寶石/綠寶石》
寶可夢 | 遊戲版本 | 位置 | 等級 | 機率 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
紅寶石 | 藍寶石 | 綠寶石 |
|
與交換的寶可夢等級相同 | 只有一隻 | |||||||||
|
紅寶石 | 藍寶石 | 綠寶石 |
|
與交換的寶可夢等級相同 | 只有一隻 | |||||||||
|
紅寶石 | 藍寶石 | 綠寶石 |
|
20 | 只有一隻 | |||||||||
|
紅寶石 | 藍寶石 | 綠寶石 |
|
20 | 只有一隻 | |||||||||
|
《歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石》
寶可夢 | 遊戲版本 | 位置 | 等級 | 機率 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 只有一隻 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 只有一隻 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
20 | 重複 | ||||||||||
|
歐米加 紅寶石 |
阿爾法 藍寶石 |
|
9 | 只有一隻 | ||||||||||
|
訓練家
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
佈局
《紅寶石》 | 《藍寶石》 | 《綠寶石》 | 《歐米加紅寶石》 | 《阿爾法藍寶石》 |
---|---|---|---|---|
動畫中
小智一行人在用功!寶可夢訓練家學校!!來到卡那茲市。卡那茲市是坐落在海邊的美麗城市,旁邊的山有瞭望臺,城市裡有很多大建築物和摩天樓。
在卡那茲道館!朝北鼻的秘密武器!!,小智在道館賽中戰勝了杜娟,得到了岩石徽章。
在得文公司!海洋隊之影!!和哈奇老人與長翅鷗小皮!,小智一行人繼續遊逛這裡並初次遇到海洋隊。
在最強超級進化~第三章~,艾嵐、瑪農和大吾來到卡那茲市附近海域阻止蓋歐卡和固拉多的大戰。
華麗大賽卡那茲大會
參加者 | 成績 | ||
---|---|---|---|
協調訓練家 | 寶可夢 | ||
惠美 | 狩獵鳳蝶 | 冠軍 | |
英二 | 摩魯蛾 | 第二次審查 | |
馬多馬傑爾・武藏 | 飯匙蛇 | 第一次審查 | |
其他參加者 | 迷唇姐 | ||
圖圖犬 | |||
九尾 | |||
蓮葉童子 | |||
土狼犬 | |||
電擊怪 | |||
漫畫中
寶可夢特別篇
紅寶石‧藍寶石篇中,莎菲雅在此處挑戰卡那茲道館,並派出可可多拉出戰。可可多拉曾一度被杜娟的朝北鼻的磁力困住,但後來反利用這個特性取勝。
名字
語言 | 名字 | 來源 | |
---|---|---|---|
日文 | カナズミシティ Kanazumi City | 來自「金」(金)和「炭」(炭)或「墨」(墨)。 | |
中文 | 任天堂 | 卡那茲市 卡那兹市 |
來自日文名前部分的音譯。 |
大陸 | 卡那兹市 | 來自日文名前部分的音譯。 | |
台灣 | 卡那茲市 | 來自日文名前部分的音譯。 | |
香港 | 卡那茲市 | 來自日文名前部分的音譯。 | |
加奈濟市 | 來自日文名的漢字寫法「加奈済」。 | ||
英文 | Rustboro City | 來自 rust(鐵鏽)和 borough(自治市)。 | |
法文 | Mérouville | 來自 métal(金屬)、 rouille(鐵鏽)和 ville(城市)。 | |
德文 | Metarost City | 來自 Metall(金屬)和 Rost(鐵鏽)。 | |
義大利文 | Ferrugipoli | 來自 ferro(鐵)、ruggine(鐵鏽)和後綴 -poli(城市)。 | |
西班牙文 | Ciudad Férrica | 來自 férrico(含鐵的)。 | |
韓文 | 금탄도시 Geumtan Dosi | 來自「금〈金〉」(金)和「탄〈炭〉」(炭)。 | |
금탄시티 Geumtan City | 來自「금〈金〉」(金)和「탄〈炭〉」(炭)。 |
細節
- 卡那茲市對應了現實世界的福岡縣北九州市。
- 卡那茲市的非官方翻譯有金水市。
- 居合斬大叔的家門前的荊棘叢被砍掉後,荊棘的影子卻不會消失。
- 在《歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石》中,贈予主角輕石的精英訓練家NPC在切換場景後會變成登山男,再次對話則會變成:「感覺最近我的身材突然變大了……。」
豐緣地區 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
城鎮 | 未白鎮 • 古玫鎮 • 橙華市 • 卡那茲市 • 武鬥鎮 凱那市 • 紫菫市 • 綠茵鎮 • 釜炎鎮 • 秋葉鎮 • 茵鬱市 水靜市 • 綠嶺市 • 琉璃市 • 暮水鎮 • 彩悠市 | ||||||||
道路 | 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 | ||||||||
自然景觀 | 橙華森林 • 卡綠隧道 • 小島洞穴 • 石之洞窟 • 沙漠 • 沙漠遺跡 烈焰小徑 • 沙漠的地下道 • 凹凸山道 • 煙囪山 • 流星瀑布 古代墳墓 • 天旱石窟 • 狩獵地帶 • 送神山 • 淺灘洞穴 • 幻之島 水中 • 海底洞窟 • 秘密海濱 • 秘密小島 • 秘密花圃 • 南方孤島 冠軍之路 • 布告石室 • 變化洞窟 • 工匠之穴 • 海之窟 • 陸之窟 豐緣之原 • 溫暖的沙灘 | ||||||||
建築 | 得文公司 • 聖橙華花店 • 海洋科學博物館 • 破浪號 • 戲法屋 • 試煉屋 • 反轉對戰服務站 豐緣電視台/紫菫電視台 • 風野自行車店 • 紫菫遊戲城 • 紫菫美食廣場 • 紫菫新城 海濱自行車道 • 新紫菫 • 訓練家之丘 • 幻影之塔 • 中藥店 • 天氣研究所 水靜美術館 • 靜水民宿 • 水靜百貨 • 熔岩隊基地 • 海洋隊基地 綠嶺宇宙中心 • 棄船/海紫菫 • 天空之柱 • 覺醒神殿 • 寶可夢聯盟 對戰塔/對戰開拓區/對戰度假地 • 寶可夢中心 • 友好商店 • 華麗大賽會場 • 對戰帳篷 | ||||||||
幻之地點 | 原始森林 • 無名平原 • 未知洞窟 • 朦朧洞窟 • 歪曲洞穴 弓形島 • 幻之森林 • 幻之島 • 幻之洞窟 • 幻之山脈 | ||||||||
可以通達 | 邊境的小島 • 肚臍岩 • 誕生之島 • 高空 • 隕石 |
這個頁面屬於神奇寶貝百科地點工程,歡迎加入地點工程。 |