釜炎镇

釜炎镇 フエンタウン Lavaridge Town “宝可梦中心、温泉、绝妙的场所”

地图介绍 据说温泉能治愈万病，丰缘地区的热门地点

釜炎道馆 - 丰缘地区道馆 #4 亚莎 火属性道馆 烈焰徽章

釜炎道馆 - 丰缘地区道馆 #4 [[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]] 多种属性 烈焰徽章

釜炎道馆 - 丰缘地区道馆 #4 [[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]] 多种属性 烈焰徽章

连接的地点 ↑ [[{{{north}}}|{{{north}}}]] ← [[{{{west}}}|{{{west}}}]] 釜炎镇 １１２号道路 → [[{{{south}}}|{{{south}}}]] ↓

地点 釜炎镇在丰缘地区的位置

釜炎镇（日文︰フエンタウン，英文︰Lavaridge Town）是在丰缘地区中心的一个小城镇。它坐落在烟囱山的山脚下。这个城镇以它炎热的温泉闻名，是一个老年人人数相当多的城镇。城镇的东北角是凹凸山道。

城镇题词

红宝石 蓝宝石 绿宝石 欧米伽红宝石 阿尔法蓝宝石
这里是釜炎镇。 宝可梦中心、温泉、绝妙的场所。

红宝石 蓝宝石 绿宝石 欧米伽红宝石 阿尔法蓝宝石
这里是釜炎镇。 宝可梦中心、温泉、绝妙的场所。

重要地点

釜炎温泉

釜炎温泉的入口在宝可梦中心的后门处。这里的水比较热，使得这里的温泉从不干燥。

在《红宝石／蓝宝石／绿宝石》中，温泉不分男女，有两个老婆婆在泡温泉，温泉旁的一位老爷爷会赠送给主角一个小果然的蛋。

在《欧米伽红宝石／阿尔法蓝宝石》中，温泉仅供宝可梦使用，并按照日本习俗分为男汤和女汤，但主角不论性别都可进入。温泉入口前的一位宝可梦培育家售卖一瓶或一打哞哞鲜奶。温泉旁的沙浴处有一位老婆婆会赠送给主角一个小果然的蛋。在完成固拉多^ΩR/盖欧卡^αS剧情后，她还会赠送一个波克比的蛋。主角在得到得文侦测镜后还可以在女汤中间发现一只变隐龙。

宝可梦培育家（第六世代）
哞哞鲜奶 500	哞哞鲜奶* 6000

中药店

主页面：中药店

釜炎镇的中药店售卖四种中药，比起友好商店虽然比较便宜，但是非常地苦，给宝可梦吃的话会降低亲密度。店里有位老人会送出木炭。

第三世代 元气粉 500 元气根 800 万能粉 450 复活草 2800

第六世代 万能粉 450 元气粉 500 元气根 800 复活草 2800

教授招式

在《绿宝石》中，中药店旁的房子内的男孩会教授主角的宝可梦模仿。不过只会教授一次。

釜炎道馆

主页面：釜炎道馆

釜炎镇的官方道馆，专长为火属性宝可梦，道馆馆主为亚莎，获胜后可以获得烈焰徽章。道馆内有许多沙坑，让主角掉下（地心引力）或跃上（喷泉）。

人口

《红宝石／蓝宝石》

这里的人口数为28人。

《绿宝石》

在《绿宝石》中，这里有32人。

《欧米伽红宝石／阿尔法蓝宝石》

在《欧米伽红宝石／阿尔法蓝宝石》中，这里的人口数为27人。

道具

道具		地点		游戏版本
	解冻药		在温泉中	红宝石  蓝宝石  绿宝石
	解冻药		在女侧那一边的温泉中	欧米伽红宝石  阿尔法蓝宝石
	木炭		草药商店内一个人赠送	红宝石  蓝宝石  绿宝石   欧米伽红宝石  阿尔法蓝宝石
	ＧＯＧＯ护目镜		在打赢道馆后从小遥或小悠处获得	红宝石  蓝宝石  绿宝石   欧米伽红宝石  阿尔法蓝宝石
	黑鲁加进化石		沙滩附近（解决固拉多ΩR/盖欧卡αS事件后）	欧米伽红宝石  阿尔法蓝宝石
	招式学习器７５（剑舞）		与友好商店外的男子对话，回答问题（回答“否”）后获得	欧米伽红宝石  阿尔法蓝宝石
不计一次性购买10个或以上的精灵球附赠的纪念球。

友好商店

第三世代 超级球 600 好伤药 700 解毒药 100 解麻药 200 解眠药 250 灼伤药 250 活力碎片 1500 白银喷雾 500 速度强化 350

第六世代 精灵球 200 超级球 600 高级球 1200 伤药 300 好伤药 700 厉害伤药 1200 全满药* 2500 全复药* 3000 活力碎片 1500 解毒药 100 解麻药 200 解眠药 250 灼伤药 250 解冻药 250 万灵药 600 离洞绳 550 除虫喷雾 350 白银喷雾 500 黄金喷雾 700

宝可梦

《红宝石／蓝宝石／绿宝石》

宝可梦		游戏版本				位置	等级	机率
		春	夏	秋	冬
礼物宝可梦
小果然		红宝石	蓝宝石	绿宝石		宝可梦的蛋	5	只有一只
版本有背景色代表在该游戏版本中可以得到这只宝可梦，白色背景表示无法得到这只宝可梦。

《欧米伽红宝石／阿尔法蓝宝石》

宝可梦		游戏版本				位置	等级	机率
		春	夏	秋	冬
礼物宝可梦
小果然		欧米伽 红宝石		阿尔法 蓝宝石		宝可梦的蛋	1	只有一只
波克比		欧米伽 红宝石		阿尔法 蓝宝石		宝可梦的蛋	1	只有一只
特殊的宝可梦
变隐龙		欧米伽 红宝石		阿尔法 蓝宝石		只有一只	40	只有一只
版本有背景色代表在该游戏版本中可以得到这只宝可梦，白色背景表示无法得到这只宝可梦。

注：由于不明原因，在《欧米伽红宝石／阿尔法蓝宝石》中，获得赠送的蛋时，其孵化周期并非原定的设定圈数*，而是初始亲密度的数值70，也即70圈，孵化步数由5140/2570步变为了17990步。（孵化周期与亲密度在游戏中的数据位处于同一位置)

布局

《红宝石》	《蓝宝石》	《绿宝石》	《欧米伽红宝石》	《阿尔法蓝宝石》

动画中

动画中的釜炎镇

小智一行人在新人道馆馆主亚莎！满地坑洞的对战场地!?来到釜炎镇，他们帮助亚莎修复了釜炎道馆内场地。在烈焰徽章！在燃烧的对战中获得!!中，小智打败了亚莎得到了烈焰徽章。

名字

语言		名字	来源
日文			フエンタウン Fuen Town	来自“釜（ふ）”（釜）和“炎（えん）”（炎）。
中文	任天堂	釜炎鎮 釜炎镇	来自日文名的汉字写法。
	中文	大陆	釜炎镇	来自日文名的汉字写法。
	中文	台湾	釜炎鎮	来自日文名的汉字写法。
	中文	香港	釜炎鎮	来自日文名的汉字写法。
	中文	新加坡	釜炎镇	来自日文名的汉字写法。
英文			Lavaridge Town	来自 lava（熔岩）和 ridge（山岭）。
法文			Vermilava	来自 vermillon（朱红）和 lava（熔岩）。
德文			Bad Lavastadt	来自 Bad（地名前缀：泉水浴）、Lava（熔岩）和 Stadt（城市）。
意大利文			Cuordilava	来自 cuore di lava（熔岩之心）。
西班牙文			Pueblo Lavacalda	来自 lava calda（炎热的熔岩）。
韩文			용암마을 Yong-am Maeul	来自“용암〈鎔巖〉”（熔岩）。

细节

• 釜炎镇民间的常用翻译有飞音镇。
• 在第三世代中的釜炎镇温泉是男女混浴，到了第六世代变为男女分浴。

这个页面属于神奇宝贝百科地点工程，欢迎加入地点工程。