玩家术语（Fanon terminology），是在神奇宝贝爱好者交流之中的惯用词。这些玩家术语在全世界的爱好者网站都广为使用。
和非正式译名不同，任何语言的玩家术语都未在正式出版物中出现。
在官方出版物，包括神奇宝贝相关工作人员的博客中使用过的词汇，均视为正式术语。
玩家术语列表
| 中文
|
日文
|
英文
|
正式出版物中对应说法
|
| 个体值
|
個体値
|
Individual values
|
个体差
|
| 种族值
|
種族値
|
Base stats
|
成长率(?)
|
| 基础得点
|
努力値
|
Effort values
|
基础得点 / 基礎ポイント / Base *
|
