Together Forever
Together Forever是一首来自英语动画节目Pikachu's Jukebox的歌曲。它被收录于Pokémon 2.B.A. Master和Pokémon X CD中。一个无歌词的版本在宝可梦方块联盟中被用作阿弘的主题曲。
出现动画
- 迷唇姐的圣诞节
- 宝可梦电影
- 宝可梦联盟开幕，水之场地！
- 宝可梦联盟最后的战斗
- 橘子联盟夏干道馆
- 航海的乔依，破浪前进吧
- 南方之岛，全员大集合
- 惊角鹿，幻之森林
- 好胜的菊草叶
- 爱哭鬼，玛力露
- 菊草叶不高兴了
登场人物
人类
寶可夢
歌词
You've been such a good friend,
I've known you since I don't know when.
We've got lots of friends but they come and go.
Even though we've never said it,
There's something that the two of us both know:
Together forever, no matter how long -
From now until the end of time.
We'll be together, and you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay,
Together and forever more.
Always gone that extra mile,
Depended on you all the while.
Even in the good and bad times you will see -
From now until our journey's end,
You know you can always count on me.
Together forever, no matter how long -
From now until the end of time.
We'll be together, and you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay,
Together and forever more.
No matter where our destiny leads,
I'll be there for you,
Always come through,
And that you can believe.
小智： C'mon you guys, I've gotta get another badge!
小霞： You better figure out how to repay me for my broken bike, Ash Ketchum!
小刚： Oh no, not this again...
皮卡丘： Pikachu...
Together forever, no matter how long -
From now until the end of time.
We'll be together, and you can be sure
That forever and a day,
That's how long we'll stay,
Together and forever more.
艺术家
- 主唱： J. P. Hartmann
- 和声： Russell Velázquez, Sharon Bryant, Elaine Caswell, Ken Cummings
- 吉他： Glen Sherman
- 联合制作/安排： Ken Cummings
细节
- 这首歌也被包含在Exclusive Target Mix!中。
在其它语言中
- Czech:Navždy spolu
- Danish:Sammen For Evigt
- French:Ensemble pour toujours
- German:Wir bleiben zusammen
- Hebrew:יחד ביחדyakhad beyakhad
- Hungarian:Örökre együtt
- Italian:Insieme Per Sempre
- Norwegian:Sammen For Alltid
- Polish:Na Zawsze Razem
- Brazilian Portuguese:Juntos Para Sempre
- European Portuguese:Juntos Para Sempre
- Iberian Spanish:Unidos Para Siempre
- Latin American Spanish: Por Siempre Juntos