Talk:宝可梦训练家

来自神奇宝贝百科
433Chingling.png 这是一个讨论关于宝可梦训练家相关更改的讨论页。

请在您发表的意见末加上四条半角波浪号(~~~~)以添上附有时间的签名
添加新议题请使用上方的“添加话题”按钮。
新的发言置于旧的下方(于同一段落中),而新议题置于页面底部。
请勿随意更改或删除他人的留言,除非留言不符讨论礼仪或造成人身攻击。

“训练师”

特别篇译名经常是“训练师”(暂时没有细查“训练家”的情况),也算官方译名吧,是不是应该写进去?—以上未签名的留言是八神郭嘉讨论 | 贡献)于猴年马月鸡日加入的。 2016年7月28日 (四) 01:37 (CST)

是的,如果有确切来源的话就大胆的加吧。——TsiyunLeePokejoy 2016年7月28日 (四) 08:23 (CST)
还是要仔细确认……特别篇版本太多,不易轻举妄动。青文应该是叫训练师的。—以上未签名的留言是八神郭嘉讨论 | 贡献)于猴年马月鸡日加入的。 2016年7月28日 (四) 10:23 (CST)

Tsiyunli已加上了... 只要對應了原文確定是ポケモントレーナー就可以加上吧,但請在加上時也寫下章數... --  Tsanger | 留言  2016年7月28日 (四) 10:28 (CST)

细节栏的第二条好像有问题,跑步经过训练家背后会强制转身这项机制在第四世代就已经存在,可以参考一下B站的这个视频:BV1Mf4y1z7U2。—黑猫boy爱糖果讨论 | 贡献)2021年2月15日 (四) 11:39 (CST)

你直接改就行了。--神様日常 2021年2月15日 (一) 04:06 (UTC)