MediaWiki:Conversiontable/zh-hant

这是神奇宝贝百科的简繁体转换表，如有任何转换建议，请在讨论页中提出

目录 1 神奇寶貝 2 絕招和特性 3 地點 4 人名 5 道具 6 標點符號 7 里→裡里 8 后→後后 9 其它

神奇寶貝

-{

• 赫拉克罗斯=>赫拉剋羅斯;
• 佛烈託斯=>佛烈托斯;
• 铃铛=>鈴噹;
• 卷卷耳=>捲捲耳;

}-

絕招和特性

-{

• 断头台=>斷頭臺;
• 冲钻=>衝鑽;
• 苏醒=>甦醒;
• 净=>淨;
• 水之游=>水之遊;
• 浮游=>浮遊;
• 采蜜=>採蜜;

}-

地點

-{

• 茵郁=>茵鬱;
• 夏干=>夏干;
• 钟之塔=>鐘之塔;
• 大湿地=>大溼地;
• 遗迹=>遺跡;
• 吊桥=>吊橋;
• 意大利=>義大利;
• 肯尼亚=>肯亞;
• 圭亚那=>蓋亞那;

}-

人名

-{

• 伙星=>夥星;

}-

道具

-{

• 升龙=>昇龍;
• 暗之石=>闇之石;
• 神奇宝贝表=>神奇寶貝錶;
• 世代神奇宝贝表=>世代神奇寶貝表;
• 面宝=>麵寶;
• 红锁链=>紅鎖鍊;
• 奇迹=>奇蹟;

}-

標點符號

-{

• “=>「;
• ”=>」;
• ’=>『;
• ‘=>』;

}-

里→裡里

-{

• 里=>裡;
• 千里=>千里;
• 公里=>公里;
• 英里=>英里;
• 萬里=>萬里;
• 万里=>萬里;
• 里约=>里約;
• 里約=>里約;
• 貝爾里慈=>貝爾里慈;
• 贝尔里慈=>貝爾里慈;
• 香里=>香里;
• 美里=>美里;
• 惠里奈=>惠里奈;
• 普里加=>普里加;

}-

后→後后

-{

• 后=>後;
• 王后=>王后;
• 皇后=>皇后;
• 蜂后=>蜂后;
• 四天王后=>四天王後;
• 尼多后=>尼多后;
• 尼美后=>尼美后;

}-

其它

-{

• 着=>著;
• 大乱斗=>大亂鬥;
• 硅=>矽;

}-