阿驯

来自神奇宝贝百科
阿驯
「{{{slogan}}}」
阿馴 BDSP.png
晶燦鑽石/明亮珍珠》中的画像
性别
年龄 {{{years}}}
出生日期 {{{birthday}}}
血型 {{{bloodtype}}}型
身高
体重
已知亲戚 父親、母親
训练家类型 宝可梦训练家
职业 {{{job}}}
头衔 {{{title}}}
出场世代 第四世代
出场游戏 鑽石珍珠白金
Masters
晶灿钻石明亮珍珠
原型角色 {{{counterpart}}}
联盟所在地 [[{{{champ}}}]]
联盟所在地 [[{{{elite}}}]]
道馆 [[{{{gym}}}]]
擅长属性 {{{type}}}
徽章 灰色 Badge.png灰色徽章
特技 {{{challenge}}}
对战设施 [[{{{facility}}}]]
象征 {{{symbol}}}
记念印花 {{{print}}}
组织 {{{teamname}}}
组织内职位 {{{teamrank}}}
搭档 {{{partnername}}}
动画衍生角色 阿驯
中文配音
日语配音 未知
英语配音 未知
演员 {{{performer}}}
漫画衍生角色 帕尔小纯一辉絢斗
漫画首次登场 {{{roundname}}}
對應現實人物 織田信長
家乡 双叶镇
家乡所在地 神奥

阿驯(日文︰ジュン,英文︰Barry)是《鑽石/珍珠白金》《晶燦鑽石/明亮珍珠》中主角劲敌

遊戲中

经历

阿驯与主角一样,从小就居住在双叶镇,并且是主角从小到大的玩伴。在冒险的途中,也和主角一起对抗了银河队

当主角登入名人堂并完成严酷山的任务后,在《鑽石/珍珠》中,可以与阿驯在战斗区对战。在《白金》,可以在生存区对决场门口与阿驯对战。阿驯宝可梦的等级会随着主角登入名人堂的次数而增加。不同于主角,他并没有在山梨博士处得到图鉴

他的父亲是桄榔,神奥地区对战开拓区的五位开拓头脑之一,阿驯想做一个像他一样强大的训练家。

性格

阿驯的性情非常的急躁,是一个急性子,行动之前总会威吓主角“迟到要罚钱”。急躁的性格也使得他经常撞到别人,但经常会因为撞到别人而想出一个主意。在《白金》的开头中,他还表现出了十分容易分心的性格。

阿驯有很强的决心来完成事情。不过在睿智湖岁星打败后,他变得更加成熟和认真。他也喜欢吹嘘自己宝可梦的实力。

从在《白金》寻找艾姆利多可以看出,他喜欢冒险。在Masters中提到他想用罚金建造属于他的一座对战塔。

旁支系列

Masters

阿驯在以下劇情裡登场,与各个地区的训练家之间进行交流。

配音表
语言 配音员 配音时期
日文 代永翼*
英文 Erik Scott Kimerer

寶可夢

《寶可夢》系列

钻石 珍珠 白金 晶灿钻石 明亮珍珠
寶可夢訓練家
阿馴
第1次对战/203號道路
 晶灿钻石  明亮珍珠 
单打对战
零用錢.png1188
在对战中不会使用道具
草为选择草苗龟时的队伍,火为选择小火焰猴时的队伍,水为选择波加曼时的队伍
阿馴 BDSP.png
精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.pngNoBall.pngNoBall.png
姆克儿 一般 飞行 Lv.7 威吓 电光一闪 叫声 瞪眼
小火焰猴 Lv.9 猛火 瞪眼
波加曼 Lv.9 激流 拍击 叫声
草苗龟 Lv.9 茂盛 撞击 缩入壳中
寶可夢訓練家
阿馴
第2次对战/家緣市
 晶灿钻石  明亮珍珠 
单打对战
零用錢.png2352
在对战中不会使用道具
草为选择草苗龟时的队伍
火为选择小火焰猴时的队伍
水为选择波加曼时的队伍
阿馴 BDSP.png
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
姆克儿 一般 飞行 Lv.19 锐利目光 电光一闪 蛮干 影子分身 啄食
泳圈鼬 草水 Lv.20 悠游自如 摇尾巴 电光一闪 水枪 咬住
毒蔷薇 Lv.20 毒刺 毒针 超级吸取 寄生种子 打草结
毒蔷薇 Lv.20 自然回复 生长 麻痹粉 寄生种子 魔法叶
小火马 Lv.20 引火 撞击 叫声 蓄能焰袭 高速移动
小火马 Lv.20 引火 撞击 摇尾巴 蓄能焰袭 高速移动
猛火猴 格斗 Lv.21 猛火 音速拳 瞪眼 火焰轮 隐形岩
波皇子 Lv.21 激流 金属爪 泡沫 隐形岩 打草结
树林龟 Lv.21 茂盛 吸取 飞叶快刀 诅咒 隐形岩
寶可夢訓練家
阿馴
第3次对战/野原市
 晶灿钻石  明亮珍珠 
单打对战
零用錢.png3348
在对战中不会使用道具
草为选择草苗龟时的队伍,火为选择小火焰猴时的队伍,水为选择波加曼时的队伍
阿馴 BDSP.png
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
姆克儿 一般 飞行 Lv.26 先制之爪 威吓 电光一闪 蛮干 影子分身 啄食
泳圈鼬 草水 Lv.26 海潮薰香 悠游自如 摇尾巴 高速星星 水流喷射 咬住
毒蔷薇 草火 Lv.27 奇迹种子 毒刺 毒针 超级吸取 甜甜香气 打草结
小火马 火水 Lv.27 贝壳之铃 引火 撞击 摇尾巴 火焰轮 高速移动
猛火猴 格斗 Lv.31 贝壳之铃 猛火 音速拳 瞪眼 火焰轮 增强拳
波皇子 Lv.31 海潮薰香 激流 金属爪 泡沫光线 撒娇 打草结
树林龟 Lv.31 奇迹种子 茂盛 超级吸取 飞叶快刀 咬住 隐形岩
寶可夢訓練家
阿馴
第4次对战/水脉市
 晶灿钻石  明亮珍珠 
单打对战
零用錢.png3996
在对战中不会使用道具
草为选择草苗龟时的队伍,火为选择小火焰猴时的队伍,水为选择波加曼时的队伍
阿馴 BDSP.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.png
姆克鹰 一般 飞行 Lv.32 先制之爪 威吓 电光一闪 蛮干 影子分身 啄食
赫拉克罗斯 格斗 Lv.32 虫之预感 燕返 瞪眼 小偷 劈瓦
泳圈鼬 草水 Lv.33 海潮薰香 悠游自如 摇尾巴 高速星星 盐水 咬住
毒蔷薇 草火 Lv.34 大根茎 毒刺 毒针 终级吸取 甜甜香气 打草结
小火马 火水 Lv.34 贝壳之铃 引火 踩踏 摇尾巴 火焰轮 高速移动
猛火猴 格斗 Lv.37 贝壳之铃 猛火 音速拳 暗影爪 火焰轮 增强拳
波皇子 Lv.37 海潮薰香 激流 金属爪 盐水 撒娇 打草结
树林龟 Lv.37 大根茎 茂盛 寄生种子 飞叶快刀 咬住 隐形岩
寶可夢訓練家
阿馴
第5次对战/寶可夢聯盟(神奧)
 晶灿钻石  明亮珍珠 
单打对战
零用錢.png5720
在对战中不会使用道具
草为选择草苗龟时的队伍,火为选择小火焰猴时的队伍,水为选择波加曼时的队伍
阿馴 BDSP.png
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球
姆克鹰 一般 飞行 Lv.49 气势披带 威吓 近身戰 钢翼 啄食 急速折返
姆克鹰 一般 飞行 Lv.49 气势披带 威吓 近身戰 求雨 啄食 急速折返
姆克鹰 一般 飞行 Lv.49 气势披带 威吓 近身戰 大晴天 啄食 急速折返
赫拉克罗斯 格斗 Lv.51 蟲之预感 飛彈針 劍舞 小偷 岩崩
浮潛鼬 草水 Lv.49 先制之爪 悠游自如 鹽水 咬碎 冰凍牙 高速星星
羅絲雷朵 草火 Lv.49 大根茎 毒刺 青草場地 终極吸取 打草結 劇毒
烈焰马 火水 Lv.49 达人带 引火 火焰輪 超級角擊 毒擊 修長之角
卡比獸 一般 Lv.52 厚脂肪 渴望 咬碎 十萬馬力 哈欠
烈焰猴 格斗 Lv.55 达人带 猛火 近身戰 暗影爪 火焰輪 急速折返
帝王拿波 Lv.55 先制之爪 激流 加農光炮 打草結 鹽水 撒嬌
土台龜 地面 Lv.55 吃剩的东西 茂盛 木槌 地震 吼叫 隱形岩
□□色外框的招式为物理招式□□色外框的招式为变化招式□□色外框的招式为特殊招式


Masters

阿馴 Masters.png
Masters393.png
波加曼
{{{form}}}
Masters394.png
波皇子
{{{form}}}
Masters395.png
帝王拿波
{{{form}}}
PM 393 icon.pngPM 393 icon.png
PM 394 icon.pngPM 394 icon.png
PM 395 icon.pngPM 395 icon.png
信息 · 描述
3★ EX開放 Masters.png
阿馴
HP 573
攻击 230
防御 162
特攻 377
特防 162
速度 239
HP 585
攻击 234
防御 165
特攻 408
特防 165
速度 246
HP 603
攻击 240
防御 169
特攻 418
特防 169
速度 272
Lv. 150
拍档石盘
拍档石盘
體系 Masters 特殊攻擊型.png 特殊攻擊型
 EX  輔助型 
属性
Masters 水屬性.png 
弱点
Masters 草屬性.png 
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
泡沫 萬靈藥
泡沫光線 沒空等你啦!
拍組
水之光線
拍組
水之光線
罰金一百萬之
泡沫光線
色外框为物理招式色外框为变化招式色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表拍組招式
威力隨招式計量槽提升5
技能的效果詳見被動技能
水屬性/攻擊 神奧/攻擊 勁敵/攻擊
圍巾/攻擊 鬥志昂揚/攻擊
信息 · 描述
No.29
阿馴
波加曼
波皇子
帝王拿波
阿馴

對寶可夢的熱情如假包換。急性子的他,
一旦下定決心,就會不管三七二十一,
一股腦地往前衝。是一位充滿活力的少年。

波加曼
波皇子
帝王拿波

常討厭被別人照顧。
因為不肯聽訓練家的指示,
要和牠變得親密是很困難的。

總是獨來獨往,從不集結成群。
所有的波皇子似乎都認為
自己是最了不起的。

能以不輸水上摩托車的速度游泳。
翅膀的邊緣十分鋒利,
甚至能夠切斷浮冰。

  招式
被动技能 被动技能
招式
招式 招式
被动技能 拍组招式 招式
指定招式
被动技能
被动技能 指定招式
被动技能
被动技能
能力 能力
能力 能力 能力
能力 能力
指定招式
被动技能
能力 能力
能力 石盤技能 能力
能力 能力 指定招式
被动技能
能力 能力
能力 能力 能力
能力 能力
能力 指定招式
被动技能
被动技能 指定招式
被动技能
招式 拍组招式 指定招式
被动技能
招式 招式
招式
被动技能 指定招式
被动技能
招式
 
石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级
HP+10 0 5 1
特攻+5 0 5 1
防御+5 0 5 1
特攻+5 0 5 1
特防+5 0 5 1
速度+5 0 5 1
HP+10 2 24 1
特攻+5 2 24 1
速度下降無效 5 60 1
泡沫:招式後招式計量槽增加4 6 72 1
泡沫:威力+5 2 24 1
泡沫:威力+5 2 24 1
泡沫:威力+5 2 24 2
泡沫:威力+5 3 36 2
依速度升幅威力提升 10 120 2
依速度升幅拍組招式↑ 7 84 3
泡沫:威力+5 3 36 3
HP+10 2 24 1
特攻+5 2 24 1
防御+10 4 48 1
泡沫光線:招式後招式計量槽增加3 6 72 1
泡沫光線:威力+4 3 36 1
泡沫光線:威力+4 3 36 1
泡沫光線:威力+4 3 36 2
泡沫光線:威力+4 3 36 2
依對手速度降幅拍組招式↑ 7 84 2
泡沫光線:下降機率提升4 8 96 3
泡沫光線:威力+4 3 36 3
特攻+5 2 24 1
沒空等你啦!:招式後招式次數回復3 7 84 1
特防+10 4 48 1
HP+10 2 24 1
特防+10 4 48 2
速度+10 4 48 2
上場時閃避率提升1 7 84 2
沒空等你啦!:招式後特攻提升1 7 84 3
萬靈藥:我方中招後HP回復1 10 120 3
防御+5 2 24 1
萬靈藥:招式後招式次數回復3 7 84 1
特防+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
防御+10 4 48 2
特攻+10 5 60 2
危機時招式計量槽增加3 8 96 2
泡沫:下降機率提升1 7 84 3
依對手速度降幅威力提升 10 120 3
罰金一百萬之泡沫光線:威力+25 5 60 3
罰金一百萬之泡沫光線:威力+25 5 60 3
阿馴 Masters.png
Masters407.png
羅絲雷朵
{{{form}}}
信息 · 描述
4★ EX開放 Masters.png
阿馴
HP 606
攻击 122
防御 202
特攻 176
特防 229
速度 268
Lv. 150
拍档石盘
拍档石盘
體系 Masters 輔助型.png 輔助型
 EX  輔助型 
属性
Masters 草屬性.png 
弱点
Masters 冰屬性.png 
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
招式 · 被动技能 · 隊伍技能
吸取 光合作用
麻痺粉 咚!!
心無旁騖地成長之
草之光線
色外框为物理招式色外框为变化招式色外框为特殊招式。招式的效果詳見招式列表拍組招式
攻擊麻痺中的對手時擊中要害率提升G9
攻擊時賦予束縛4
解除異常狀態
技能的效果詳見被動技能
草屬性/輔助 神奧/輔助 勁敵/輔助
圍巾/輔助 鬥志昂揚/輔助
信息 · 描述
No.29
阿馴
大嘴娃
阿馴

對寶可夢的熱情如假包換。急性子的他,
一旦下定決心,就會不管三七二十一,
一股腦地往前衝。是一位充滿活力的少年。

大嘴娃

會用甜甜的香氣引誘獵物,
然後用雙臂的毒刺鞭
刺入或勒緊來解決對方。

  被动技能
被动技能 被动技能
指定招式
被动技能
指定招式
被动技能
被动技能 招式 招式
指定招式
被动技能
拍组招式 招式
能力 被动技能 能力 能力
能力 能力
能力 能力 能力
被动技能 能力
能力 能力
石盤技能
能力 能力
被动技能 能力
能力 能力 能力
能力 能力
被动技能 被动技能 能力 能力
指定招式
被动技能
拍组招式 招式
指定招式
被动技能
指定招式
被动技能
被动技能 招式
能力
被动技能 被动技能
指定招式
被动技能
 
石盘技能 力量 拍档滴晶 招式等级
HP+10 0 5 1
特攻+5 0 5 1
防御+5 0 5 1
特攻+5 0 5 1
特防+5 0 5 1
速度+5 0 5 1
防御+5 2 24 1
特攻+5 2 24 1
速度+5 2 24 1
特防+5 2 24 1
吸取:威力+4 3 36 1
吸取:威力+4 3 36 2
吸取:威力+4 3 36 1
吸取:招式後招式計量槽增加3 7 84 2
攻擊麻痺中的對手時速度下降9 10 120 3
攻擊時特防提升4 9 108 2
上場時命中率提升G2 10 120 3
中毒無效 5 60 1
防御+5 2 24 1
速度+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
晴天時招式計量槽加速2 9 108 2
防禦下降無效 5 60 2
光合作用:招式後招式計量槽增加3 7 84 2
光合作用:招式後招式次數回復2 7 84 3
光合作用:HP回復招式回復量增加1 10 120 3
特防+5 2 24 1
速度+5 2 24 1
防御+5 2 24 1
HP+10 2 24 1
吸取:威力+4 3 36 1
解除妨害狀態 7 84 2
吸取:威力+4 3 36 1
HP+20 4 48 2
首次拍組招式後場地招式計量槽加速 10 120 3
被攻擊時特防提升4 10 120 2
麻痺粉:寶可夢使出變化招式時招式計量槽增加2 10 120 3
束縛無效 5 60 1
HP+10 2 24 1
特攻+5 2 24 1
特防+5 2 24 1
特防下降無效 5 60 2
特防+10 4 48 2
咚!!:招式後招式計量槽增加3 7 84 2
攻擊麻痺中的對手時HP回復9 10 120 3
咚!!:招式後招式次數回復2 7 84 3
心無旁騖地成長之草之光線:威力+25 5 60 3
心無旁騖地成長之草之光線:威力+25 5 60 3

对话

鑽石/珍珠白金

203号道路
  • 对战前
喂!<主角的名字>!有没有变强了?我吗?还用问吗?当然是变强了!那么来对决吧!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
还不够!从现在开始才要决胜负呢!
  • 宝可梦的HP下降至一半以下时
宝可梦的HP下降了……稍微陷入危机了呢。
  • 战败时
怎么回事啊!我输了啊?!
  • 对战后
呜啊!我输了!但这就是我最后一次失利了!无论如何我都要成为世上最强的宝可梦训练家!好,首先从挑战黑金市的道馆开始!收拾行装动身吧!
  • 对战前
おい! <名前>!ちょっとは つよくなったか? オレ? きくなよ! つよくなったに きまってるだろ! さあ しょうぶ だぜ!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
まだまだ! しょうぶは これから!
  • 宝可梦的HP下降至一半以下时
ポケモンの HPが へってきた…… ちょっと ピンチ かもな
  • 战败时
なんだってんだよーッ! オレ まけちまったよ!?
  • 对战后
うわー! まけたのかよ! だけど オレが まけるのは これが さいご だからな! なんたって オレは せかいで いちばん つよい ポケモントレーナーに なるからな! よしッ! まずは クロがネの ポケモンジムに ちょうせん だな! きかえまくるぜッ!!
家缘市
  • 对战前
锵——!!
等一下!<主角的名字>
在这里来场比试吧!看看又变强了多少!
作为宝可梦训练家,战斗什么的当然要随准备好!来吧,胜负不等人!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
不错嘛!这次也让我看到了很厉害的攻击呢!
  • 战败时
怎么回事啊!我输了吗?
  • 对战后
呜啊!
又输了!
我的梦想可是挑战最强的训练家啊……
好,接下来就挑战帷幕市的寶可夢道馆吧!
再见啦<主角的名字>
下次会用最强的实力让你吓一跳的!
  • 对战前
じゃーん!!
まってたぜ! <名前>!
おたがい どれだけ つよくなったか ここで くらべるぞ!
ポケモントレーナーなら いつだって たたかえるように しておくのは あたりまえ! まったなし だぜー!!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
やったな! こっちも すごいの みせてやる!
  • 战败时
なんだってんだよーッ!オレ まけちまったよ!?
  • 对战后
うわー!
また まけたのかよ!
これじゃ さいきょうの トレーナーに いどむ オレの ゆめが……
いや! もっと つよくなって かちつづくれば いつか……
よしっ! つぎは トバリシティの ポケモンジムに ちょうせん するか!
じゃあな <名前>!
つぎに あったときの オレの せいちょうに おどろけー!
野原市
  • 对战前
哎哟!
哎哎哎!我也不会老是撞到人啦!
<主角的名字>!来锻炼你的宝可梦吧!
让我确认一下你和你的宝可梦变强了多少吧!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
  • 战败时
怎么回事啊,我输了吗?
  • 对战后
嘛,大概变强了一点点吧。对你变强的地方吃了一惊,于是不小心输了。
话说,刚才的银河队,搞什么嘛!
虽然不知道发生了什么,逃跑的家伙就应该被追到!
除宝可梦以外的逃跑的家伙,明摆着就是坏蛋啊!
再见啦!<主角的名字>
下次不会手下留情了!
  • 对战前
おっと!!
へへへ! いつも ぶつかってばかり じゃないぜ!
さあ <名前>! ポケモン きたえてるか!
おまえと ポケモン どれぐらい つよくなったか オレが たしかめて やるぜ!
たしかに おまえの ポケモン きたえていて つよいの わかるぜ!
  • 第一只宝可梦受到攻击时
なんだってんだよーッ!
オレ まけちまったよ!?
  • 战败时
なんだってんだよーッ!
オレ まけちまったよ!?
  • 对战后
まっ ちょっとは つよくなってるかもな そこんところに¥ おどろいて うっかり まけてしまったぜ……
で おまえ さっきの ギンガだん なんだ?
よく わからないけど にげる やつは おいかけろ!
ポケモンいがいの にげる やつは わるいやつって きまってるからな!
じゃな! <名前>!
つぎは てかげんなし だぜ!!
水脉市
  • 对战前:
哦!
<主角的名字>啊!
打算挑战这前面的寶可夢道馆对吧!
那么让我确认一下你有没有足以挑战的实力吧!
刚刚我已经拿到了道馆徽章唷!
  • 放出最后一只宝可梦时
  • 最后一只宝可梦HP下降至一半以下
还不够!
我和我的宝可梦都不会放弃的!
  • 战败时
什么啊?
我输了啊!
  • 对战后
还是和以前一样,只是比我强一点点……
但是话说在前头!
挑战联盟成为冠军的人非我莫属!
嘛,你的话一定能战胜这里的道馆馆主吧!
快点给我挑战去!
  • 对战前:
おっと!
<名前>かよ!
この さきの ポケモンジムに ちょうせん するつもりだな!
じゃあ オレが ちょうせん できるか たしかめてやるよ!
ついさっき ジムバッジを もらったばかりの オレがさ!
  • 放出最后一只宝可梦时
こんな ピンチ なんども はねかえして きたんだぜ!!
  • 最后一只宝可梦HP下降至一半以下
まだまだ!
オレも ポケモンも あきらめてない!
  • 战败时
なんだってんだよーッ!
オレ まけちまったよ!?
  • 对战后
あいかわらず オレより すこしだけ つよいな……
だけど いっておくぜ!
ポケモンリーグに ちょうせん して チャンピオンに なるのは この オレ だからな!
ま おまえなら ここの ジムリーダに かてるだろ!
さっさと しょうぶ してこいよ!
睿智湖
可恶!
真可恶!
该死的银河隊!
…… …… ……
…… …… ……
是啊!
银河队的对手却什么都没做成!
那个被称作由克希的宝可梦非常痛苦……
我要变强……
怎么说呢,和胜负什么的无关,不变强是不行的……
不成为最强的训练家是不行的……
认认真真的努力……然后培养百折不挠的内心
くッ!
ちくしょう!
ギンガだん めッ!!
…… …… ……
…… …… ……
そーたよ!
ギンガだん あいてに なにも できなかったんだよ!
あの ユクシーとか いわれていた ポケモン すごく つらそうだった……
オレ つよくなる……
なんか かちまけ とか そーゆーのじゃなくて つよくならないと ダメなんだ……
さいきょうの トレーナーって なりたいだけじゃ ダメなんだよ……
じみちな どりょく……そして おれない つよい こころ
枪之柱
  • 对战前
等一下!
我没在的时候,不要擅自开始什么有意思的事!
你是那时候的!
我要对你复仇!
  • 对战后
……嘿
我的宝可梦很强吧!
我也变强了吧!
……不过要说的话,刚刚这个可能就是极限了……
<主角的名字>,用这些药吧!
喂!<主角的名字>这之后就交给你了!
  • 对战前
まてってんだよ!
オレが いないのに かってに おもしろそうなこと はじめるな!
あのときの!
リベンジ してやる ッてんだよ!
  • 对战后
……へっ
オレのポケモン つよいだろ!
おれも つよくなれるんだよ!
……とはいえ いまは これが げんかい かな……
<名前> これ つかってやる!
おい!<名前>あとは まかせるからな!
滨海市
喂!<主角的名字>
那个是!!神奥地区的8枚徽章全部都拿到了吗!
可恶!真厉害啊!不甘心!
但是呢,我也不会输
因为我要成为最强的训练家!
一直以来,我都梦想着、憧憬着老爸,把他当做目标
我也要变得更强大!
但现在不一样了!
训练家是什么?宝可梦是什么?
我也自己想过了!
一步一步地慢慢来也好,我们要这样变强!
现在我不会和你对战!
虽然不甘心,但我知道现在是你稍微强一些
听好哦,真的只是稍微强一点点哦
大概1米的差距?
不,也就1厘米吧
呃,总之呢,我肯定要追上你的!
不赶快去宝可梦联盟的话,我就要超过你了!
おーい!<名前>!
それって!!シンオウちほうの ジムバッジ 8こ ぜんぶ てにいれたのか!
チクショー!すごいな!くやしいぜ!
だけどな オレだって まけないぜ
だって オレは さいきょうの トレーナーになる!
いままでは オヤジに あこがれての ゆめのような もくひょう だったけど
おれも つよくなれるんだよ!
いまは ちがうぜ!
トレーナーは なにか ポケモンとは なにか? を
オレなりに かんがえだ!
いっぽずつで いいから オレたち つよくなっていくのさ!
いまは まだ おめえと しょうぶ しない!
くやしいけど おまえのほうが ちょっとだけ つよいの わかるからな
いいか ほんのちょっとだけだぞ
たぶん オレと ちがいは 1メートルくらい?
いや 1センチくらい だな
えーっと ようするに すぐ おまえに おいついてやる ってことだよ!
はやく ポケモンリーグに いかないと オレが ぬかすからな!
宝可梦联盟
  • 对战前:
等一下!
你要挑战宝可梦联盟了吧
我也是这个目的!
那么,到底谁更够资格,用宝可梦对战来决定吧!
  • 放出最后一只宝可梦时
我相信这个家伙,所以一点都不慌张!
  • 战败时
怎么回事啊!
锻炼还是不够吗!
  • 对战后
好像输给你了啊
那么挑战宝可梦联盟还差很远呢吧!
可恶!我要变得更强并战胜宝可梦联盟!
不管怎么说,我可是要成为最强的宝可梦冠军的!
<主角的名字>!输给我之前,不要输给任何人啊!!
  • 对战前:
まてー!
ポケモンリーグ ちょうせん だろ
オレも その つもりだぜ!
さあ どっちが ふさわしいか ポケモンしょうぶで きめるぞ!
  • 放出最后一只宝可梦时
オレは こいつを じんじてる だから さわがないぜ!
  • 战败时
なんだってんだよーッ!
まだ きたえかた たりないのかよ!
  • 对战后
おめえに まけるようじゃ
ポケモンリーグは まだ はやいってか!
ちくしょう!もっと つよくなって ポケモンリーグ かちぬいてやる!
なんたって オレは さいきょうの ポケモントレーナー チャンピオンに なるからな!
<名前>!オレに まけるまで だれにも まけるんじゃねーぞ!!


Masters

宝可梦中心
繁體中文 繁體中文

  • 获得拍组

"我是雙葉鎮的阿馴!不知道雙葉鎮在哪的人要罰1000萬!"

  • 打招呼

"<主角的名字>!等你/妳好久啦!我們快點出發去冒險吧!
你/妳也很想對戰是吧!遲到了要罰100萬喔!"

  • 打招呼(早晨)

"早安!你/妳真晚啊!我可是從昨天開始就醒著了!"

  • 打招呼(早晨)

"我仿效師父吉憲,很早就起床了!雖然我不知道師父會不會早起就是了!"

  • 打招呼(中午)

"呼啊~連我也開始覺得睏了……可是!我仍然充滿幹勁!"

  • 打招呼(中午)

"今天我已經做好對戰的準備了!之前我帶漏了東西,結果被罵了一頓呢!"

  • 打招呼(夜晚)

"你/妳好!在這個時間,就算累了我的雙眼還是炯炯有神的!"

  • 打招呼(夜晚)

"我在晚上也會進行秘密特訓!……是說,被你/妳發現了就不算是秘密了吧!?"

  • 送禮時

"喂!這個給你/妳!
我已經有了!你/妳問這是什麼?道具啊,道具!"

  • 送禮後

"你/妳用道具的方法很值得參考!
所以,要是我又找到好道具,再拿給你/妳吧!"

  • 對話

"我老爸對戰開拓區對戰塔大君!他很帥氣的!
我也想變得跟老爸一樣,成為一個又強又帥氣的訓練家……
和許多厲害的訓練家對戰!
為了達成這個目標,我是不能停下腳步的!"

  • 再次對話

"我也要像老爸一樣,成為一個更帥氣的訓練家!
所以!我從不會偷懶不去修行的!"

  • 對話

"波加曼啊~牠的自尊心很強的!
在我剛成為訓練家的時候,牠完全不聽我的指示!
可是啊~現在的我和波加曼就不同了!
我可以挺起胸膛說,波加曼是我可靠的王牌!"

  • 再次對話

"當波加曼變得肯聽我的指示的時候……
我知道牠終於認同了我,讓我覺得超開心的!
所以,我才下定了決心,為了波加曼,我一定要變強!"

  • 對話

"我啊!曾經跟姆克鷹一起去冒險過!
一騎到牠背上,牠就快速地飛上天了。我只能拼命抓緊牠!
不過,在天上看到的景色實在是漂亮得嚇人!
你/妳要不要也騎上去試一次看看?要是被嚇哭了可要罰錢喔!"

  • 再次對話

"姆克鷹有夠帥氣的!只要使出「飛翔」這招式,不管是什麼地方,一飛就到了!
啊!不過我不會用「飛翔」,而是選擇走路過去。因為腰和腿是訓練家的本錢嘛!
你/妳想說什麼啦!我才沒有在害怕咧!"

  • 對話

"我跑步的時候常常會咚!的一聲撞到別人!
所以啊!我在想有沒有什麼跑法能避免撞到別人。但這意外地難呢!
雖然走路就能解決問題了,但走路不是很慢嗎!
我是因為想快點前進才跑的啊!"

  • 再次對話

"我除了想變得更強之外,還有好多事情想做!
所以!我根本就沒時間慢條斯理的!
但偷偷跟你/妳說,有些時候,繞遠路反而是條捷徑呢!"

  • 對話

"哎!<主角的名字>,你/妳有憧憬的對象嗎?
我當然有啊!!那個人就是我那個既是開拓頭腦,又是對戰塔大君的老爸了!
所謂的對戰塔大君,指的是一個叫做對戰塔的設施裡頭最強的訓練家。
不先在許多對戰中取得勝利,是不能跟他對戰的!
我之所以會成為訓練家,是因為我想變得像老爸一樣帥氣!"

  • 再次對話

"我當然很想在對戰中打敗老爸……
但只是在對戰中勝出,也不代表就能成為跟老爸一樣帥氣的訓練家。
唔~我該怎麼辦?也就是說,前面的路還很漫長嗎!?
但我還是要做!<主角的名字>你/妳也要好好跟上來啊!"

  • 對話

"我有一個跟我一樣來自雙葉鎮的青梅竹馬!那傢伙對戰超強的!
和你/妳一起戰鬥讓我想起那傢伙……
讓我產生不能輸的想法!
下次我們一起去見那傢伙!然後一起來場寶可夢對戰吧!"

  • 再次對話

"有個厲害的傢伙在身邊,總是會讓人很安心啊!
一個人打不了寶可夢對戰,而且,只有一個人很厲害也是不行的吧?
我很高興能有一個跟我一起變強,一起對戰的對手!"

  • 對話

"寶可夢對戰好難啊。要是指示給得不好,很容易就會輸掉!
可是,寶可夢之所以會這麼強,果然是因為身邊有牠信賴的訓練家在嗎?
我是因為不想讓自己重要的寶可夢受傷,才這麼努力的。
難道在我努力的時候,寶可夢也喜歡上我了嗎?"

  • 再次對話

"寶可夢和訓練家各自都有他們做不到的事情。
要是雙方都把自己能做的事做到最好,那就是最強的了!"

简体中文

某日的阿驯
繁體中文 繁體中文

旁白<主角的名字>到街上買東西。為了前往目的地,<主角的名字>拐過一個轉角來到了大街上。
???:搞什麼啊~!
阿馴:喔,是<主角的名字>啊!別突然衝出來好不好~!既然你/妳撞到了我,就要罰100萬啦!
回答好啊
真的嗎!?你/妳也太大方了吧~!
回答我沒錢付喔
搞什麼啊~!你/妳用不著這麼乾脆地拒絕我吧~!
既然是你/妳撞過來的,那當然就要罰錢……也不能這樣說啦。我覺得反而是我撞到你/妳了……唔……沒辦法!這次就不罰你/妳錢吧!雖然每次我到最後都沒罰就是了!真可惜~這明明是個向<主角的名字>你/妳收罰金的好機會啊。照這個速度,要達成目標還差得遠了~
回答目標?你收罰金是有理由的嗎?
嘿嘿嘿!你/妳聽了可別嚇一跳喔?我的目標是用收來的罰金去建一座屬於我的對戰塔!對戰塔是一座用來進行寶可夢對戰的塔。我爹地也是在那裡……不對!我老爸也是在那裡跟爬上對戰塔的挑戰者對戰的喔!?我也挑戰了好幾次……但最後都贏不了。但這次不一樣,我要讓老爸挑戰我建的對戰塔……然後我一定要打敗他,那就是我的第一個夢想了!
回答你這夢想的規模真大啊!
是吧?如果夢想不夠大就太無聊了!但是……我的夢想還不只這樣!
回答你還有其他夢想嗎?
沒錯!我還有一個跟這一樣大的夢想!
我的師父是吉憲……他是一個稱號叫做極限假面的職業摔角手。但他完全不肯認同我的實力~於是……我想到了一個特別的秘策!因為吉憲師父的浮潛鼬和我的波加曼都是使用水屬性招式的寶可夢……所以我要讓波加曼學會比浮潛鼬更厲害的招式來嚇師父一跳!
回答好厲害!好像會很辛苦!
有夢想雖然是好事,但如果夢想太多,很可能就會變得虎頭蛇尾了。你/妳認為我應該先把哪個夢想當作目標比較好?你/妳現在決定吧!來!3、2、1……還是算了!這種事果然得靠自己好好考慮過再決定才行啊。嘿嘿嘿……既然我跟你/妳說了我的夢想……下次我要你/妳把你/妳的夢想也告訴我!要是不說,就要罰你/妳錢喔!!

简体中文

画像

阿驯 DP.png 阿驯 Pt.png 阿馴 BDSP.png 阿馴 波加曼 Masters.png
鑽石/珍珠》中
的画像
白金》中
的畫像
晶燦鑽石/明亮珍珠》中
的畫像
Pokémon Masters EX》中
的画像
開拓頭腦 繪圖 Pt.png 晶灿钻石/明亮珍珠 贺图.png 卡比獸計劃 VS阿馴.jpg
挑戰對戰開拓區 北風友裕晶燦鑽石/明亮珍珠
賀圖
卡比獸計劃

形象

Spr 阿驯 DP.png Spr b 阿驯 DP.png Spr 阿驯 Pt.gif Spr b 阿驯 Pt.png
鑽石/珍珠
形象
鑽石/珍珠
背面形象
白金
形象
白金
背面形象
阿驯 OD DPPt.png
鑽石/珍珠白金
对战外形象

旁支系列

阿馴 Masters.png 阿馴 EX2 Masters.png 阿馴 EX Masters.png 阿馴 OD Masters.png File:阿馴 OD EX Masters.png
Masters
形象
Masters
EX形象
Masters
穿上EX服装的形象
Masters
對戰外形象
Masters
穿上EX服装的對戰外形象
阿驯 Masters Sprite.png阿驯 Masters Sprite 2.png阿驯 Masters Sprite 3.png阿驯 Masters Sprite 4.png VS 阿馴 Masters.png VS 阿馴 EX Masters.png
Masters
心情图章
Masters
對戰前形象
Masters
穿上EX服装的對戰前形象

備選名字

在日版中,如果玩家不给他起名字,他在《鑽石》和《晶灿钻石》中的默认名字即为帕爾(日文︰パール,英文︰Pearl),《珍珠》和《明亮珍珠》中的默认名字即为戴亞(日文︰ダイヤ,英文︰Diamond)。在《白金》中则会随机选择。

遊戲 中文 日文 英文 法文 德文 義大利文 西班牙文 韓文
《鑽石》
《晶灿钻石》

帕爾*
阿馴
小茂
浩二
利信

パール Pearl*
ジュン Jun[1]
シゲル Shigeru[2]
コウジ Kōji[3]
トシノブ Toshinobu[4]

Pearl*
Barry
Damion
Tyson
Markus

Perlo*
Enzo
Yan
Marcus
Niels

Perl*
Lutz
Gary
Marco
Jochen

Perl*
Alvise
Gary
Marzio
Markus

Perla*
Israel
Rosendo
Marcos
Uriel

Pearl*
용식 Yongsik
바람 Baram
효지 Hyoji
재준 Jaejun

《珍珠》
《明亮珍珠》

戴亞*
久司
宗佑
陽斗
望武

ダイヤ Dia*
ヒサシ Hisashi[5]
ソウスケ Sōsuke[6]
アキト Akito[7]
ノゾム Nozomu[8]

Diamond*
Clint
Ralph
Lewis
Tommy

Diamant*
Romain
Quentin
Mattéo
Alexis

Diamant*
Dirk
Arnold
Armin
Bastian

Diaman*
Clint
Ruggero
Livio
Tommaso

Diamant*
Germán
Ppoemlo
Fpoemio
Ignacio

다이아몬드 Diamond*
무현 Muhyeon
조연 Joyeon
조인 Join
정무 Jeongmu

《白金》

ダイヤ Dia*
パール Pearl*
ジュン Jun
テツジ Tetsuji[9]
ヒロノブ Hironobu[10]
ヨシノリ Yoshinori[11]

Diamond*
Pearl*
Barry
Nolan
Roy
Gavin

Diamant*
Perlo*
Enzo
Théo
Cédric
Jacob

Diamant*
Perl*
Lutz
Gary
Marco
Jochen

Diaman*
Perl*
Alvise
Rolando
Ricky
Gino

Diamant*
Perla*
Israel
Rosendo
Marcos
Joni

다이아몬드 Diamond*
Pearl*
용식 Yongsik
바람 Baram
효지 Hyoji
재준 Jaejun

动画中

主系列动画

動畫中的阿驯
主頁面:阿驯(动画)

阿馴作為小智的勁敵兼旅行夥伴,初次於劲敌训练家 阿驯登场!!出現

Pokémon Masters訓練家大集合特別動畫

特別動畫中的阿馴

在特別動畫中,阿馴一起跟小結艾莉絲帕希歐踏上旅程。

來到競技場時,他們面對了風露大葉阿塞蘿拉,跟他們進行對戰,戰鬥的結果不明。

Pokémon Evolutions

配音表

语言 配音员 配音时期
日文 村瀨步
中文 台灣 詹雅菁
英文 Connor Ludovice


GOTCHA!

GOTCHA!中的阿馴

GOTCHA!中,阿馴與明輝搭檔對戰。

漫画中

特别篇中的帕尔

宝可梦特别篇

主頁面:帕尔

帕爾是钻石·珍珠篇的男主角,一起與拍檔戴亞蒙德作為搞笑藝人。

寶可夢鑽石・珍珠篇

主頁面:小純

小純是主角小晴的勁敵,身為一位實力強勁的訓練家。

寶可夢歡樂祭

主頁面:一輝

一輝是小智的勁敵,出現於鑽石・珍珠篇

寶可夢 鑽石/珍珠 雷吉奇卡斯捕獲大作戰!!

主頁面:絢斗

絢斗為漫畫中出現的角色,幫忙魁斗由輝喚醒雷吉奇卡斯

集换式卡牌游戏中

名字

語言 名字 來源
日文 ジュン Jun 來自增田順一中的「」。
中文 任天堂 阿馴
阿驯
來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
中文 台灣 阿馴 來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
中文 台灣 小純 來自日文名另外的漢字寫法。
中文 香港 阿馴 來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
中文 香港 小馴 來自日文名另外的漢字寫法,可能取自「馴服」。
英文 Barry  
英文 Jun 來自日文名的音譯。
法文 René  
法文 Barry 同英文名。
德文 Barry 同英文名。
義大利文 Barry 同英文名。
西班牙文 Israel  
西班牙文 Benito 接近英文名。
西班牙文 Barry 同英文名。
韓文 용식 Yongsik  


细节

  • 阿馴當初沒有固定的默認名稱,動畫及寶可夢鑽石・珍珠篇採用備選名字中的阿馴(日文︰ジュン,英文︰Barry),《Pokémon Masters EX》最終採用此名為他的正式名稱。
    • 歐版中的名稱情況比較複雜,由於各地中的動畫配音未採用遊戲中的對應備選名字,並借用英文名或取自淺紅道館的同名道館訓練家,導致《Pokémon Masters EX》的法文版、德文版、義大利文版採用動畫名稱,而只有西班牙版改回用遊戲中的對應備選名字。
  • 阿驯在伙伴公园有2000分的成绩,默认的最高分就是他的成绩。
  • 在白金版中,阿驯的最初的伙伴从野原市开始就有了球壳
  • 尽管只能在周末和阿驯对战,但在《鑽石/珍珠》中,周日在他面前报告的话,等到周一至周五依然可以和他对战,就算进入宝可梦中心也一样。这个漏洞在《白金》中修复。
  • 阿驯有橙色的宝可表,不过在黑金市的一个老婆婆会说宝可表公司生产的这种产品只有蓝色和粉色。
  • 在《白金》中,若最初的伙伴不是小火焰猴,他會收服一只烈焰馬,但它並未达到进化等级,烈焰马正常在40级进化。
  • 阿驯使用过的赫拉克罗斯不是同一只。在水脉市和他对战时,它的特性是毅力,不过从枪之柱开始,它的特性就变成了蟲之預感

注释

  1. 来自于GAME FREAK的ジュン增田
  2. 来自于GAME FREAK的シゲル大森
  3. 来自于GAME FREAK的コウジ西野弘二
  4. 来自于GAME FREAK的トシノブ松宮稔展
  5. 来自于GAME FREAK的对战系统程序员ヒサシ(曽我部仙史
  6. 来自于GAME FREAK的场地系统程序员ソウスケ(玉田荘介
  7. 来自于GAME FREAK的通讯系统程序员アキト(森昭人
  8. 来自于GAME FREAK的程序员ノゾム(齋藤
  9. 来自于GAME FREAK的游戏设计师テツジ(太田哲司
  10. 来自于GAME FREAK的形象设计师ヒロノブ(吉田宏信
  11. 来自于GAME FREAK的程序组长ヨシノリ(松田义范
游戏劲敌
寶可夢》系列 青綠小銀小遙小悠滿充阿馴黑連白露阿修莎莉娜卡魯穆莎娜提耶魯諾多羅巴
哈烏格拉吉歐小进赫普彼特玛俐克拉拉赛宝利妮莫丹瑜烏栗
旁支系列 荽积梧桐鎯琊菲爾
重要NPC

关都 • 七之岛 城都 丰缘 神奥 洗翠 合众 卡洛斯 阿罗拉 伽勒尔 帕底亞 • 北上 • 蓝莓

山梨博士大木博士彩子阿驯竹兰帅哥明辉小光山梨博士的助手芽米麥兒亞玄米依麥可水木
瓢太菜種阿李吉憲梅麗莎東瓜小菘電次阿柳菊野大葉悟松
赤日夥星歲星鎮星冥王桄榔大麗青葙捩木石蘭嘉德麗雅
阿蜜梅狄毕克蜜蜜佐助現慕地下大叔多多罗足迹博士精品大叔龙婆婆波木
青名數子人力文子由米和阿卓葵花錶兒萱子芹雄迈斯特宝可表公司的社长
GAME FREAK宝可梦中心的姐姐寶可夢發燒友俱樂部會長梳毛姐姐頭巾哥哥培育屋夫妇
招式教学狂觉醒力量判断人遗忘爷爷姓名鉴定师评定员道馆向导
拍檔組合訓練家
帕希歐 阿齊小結梧桐俐卡鎯琊棘兒螺伯
关都 赤紅葉子小驅步美小智青綠大木小剛小霞馬志士莉佳阿桔阿杏娜姿夏伯阪木
科拿希巴菊子阿渡武藏小次郎
城都 阿響克麗絲琴音小銀阿速阿筆小茜松葉阿四*阿蜜柳伯小椿一樹梨花
阿波羅雅典娜拉姆达兰斯水京
豐緣 小悠小遙滿充杜娟藤樹亞莎千里娜琪小楓小南米可利花月芙蓉波妮源治大吾
達拉小薊赤焰松火村*火雁水梧桐阿潮*阿泉*琉琪亞希嘉娜
神奧
洗翠
明輝小光阿馴瓢太菜種阿李吉憲梅麗莎小菘電次阿柳菊野大葉悟松竹蘭
捩木石蘭桄榔青葙大麗赤日夥星*歲星*鎮星*芽米亞玄米依帥哥明耀小照刚石珠贝
合眾 鬥也鬥子共平鳴依黑連白露阿修天桐*伯特*寇恩*蘆薈霍米加亞堤小菊兒菊老大
風露哈奇庫艾莉絲西子伊婉龍連武嘉德麗雅越橘阿戴克北尚南廈蕃石郎*
魁奇思阿克羅瑪黑暗鐵三角*
卡洛斯 卡魯穆莎莉娜莎娜提耶魯諾多羅巴*布拉塔諾紫羅蘭查克洛可爾妮福爺希特隆瑪綉
葛吉花得撫志米雁鎧朵拉塞娜帕琦拉*卡露妮夜妮夕絲昼珠弗拉達利瑪琪艾兒紗幽子
桐華華蓮
阿羅拉 小陽美月莉莉艾格拉吉歐哈烏庫庫伊瑪奧卡奇水蓮馬瑪內阿塞蘿拉茉莉
哈拉麗姿默丹哈普烏馬睿因卡希麗露莎米奈扎奥博*古茲馬布爾美麗莉拉龍葵奈奈彩
伽勒爾 小勝小優赫普瑪俐彼特索妮亚露璃娜彩豆歐尼奧瑪瓜美蓉聶梓奇巴納丹帝
洛茲奥利薇阿球丘助伊芙
帕底亞 妮莫牡丹奇樹古魯夏也慈
神奇宝贝百科角色工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科角色工程,欢迎加入角色工程 Wikilogo.png