跨越火焰前進(日文︰その炎をこえていけ,英文︰Rise beyond the Flames)是Pokémon Masters EX的第三个章节。
區域資訊
單隊模式
NORMAL
STORY
|
人工島的創造者
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- ???:……喂,沒錯就是你/妳。竟然敢戴著那沒品味的帽子在本大爺面前閒晃,你/妳挺有膽量的嘛。
- 小剛:你是……鎯琊!怎麼突然來找碴啊?你是說<主角的名字>的帽子嗎?
- 鎯琊:嘖……哼,真是個沒骨氣的傢伙。你/妳根本不適合出現在本大爺統治的帕希歐。
- 回答:你統治的帕希歐?
- 回答:話說回來,你是誰?
- 鎯琊:什麼!?……太驚訝了!竟然有人不認識本大爺!
- 鎯琊:本大爺是鎯琊!這座美麗人工島帕希歐的創造者,也是世界寶可夢大師賽的主辦人。而且,本大爺我遲早會成為稱霸世界寶可夢大師賽的訓練家!你/妳好好將這個偉大的名字銘記在心吧!
- 棘兒:話說~我叫棘兒~請~多指教囉~
- 螺伯:……我是螺伯。要是有人敢對少爺不敬,我們倆是絕對不會放過的。
- 鎯琊:不過,像你/妳這樣的大外行大概也不可能有那樣的機會吧!哈哈哈!哈~哈哈哈哈!!
- 小剛:……竟然突然冒出來找碴,真是個令人討厭的傢伙。<主角的名字>,你/妳別在意他。你們是一對有前途的拍組。我敢保證!首先,我們就以參加WPM為目標,朝下一個目的地出發吧!
|
简体中文
|
|
STORY
|
火山上的修行者們
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10 VS 火山上的訓練家
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 阿馴:梧桐說訓練家們會來修行的地方,應該就這在附近吧~話說,這裡好~熱~啊~!真的會有訓練家在這種地方嗎~!
- ???:看我的!!!
- ???:嘿~~!還差得遠啊~!
- 阿馴:好像真的有訓練家在耶……你/妳看那邊。
- 夏伯:怎麼啦,亞莎!妳就這點本事嗎?給我振作點~!
- 亞莎:才不呢!……我還沒完!
- 阿馴:嗨,你們是訓練家吧?可以借問一下嗎~?
- 亞莎:嗯?什麼事?
- 阿馴:我們啊~正在找一起參加WPM的夥伴!
- 亞莎:哇!WPM!原來如此。不過……我的目標是要成為像爺爺那樣出色的訓練家。所以正跟著夏伯在修行呢。我現在只想專心修行。謝謝你們邀我!
- 阿馴:什麼嘛~妳不出賽啊~好吧,那就沒辦法了~
- 小剛:夏伯,原來你也來到了帕希歐。
- 夏伯:哦,是小剛啊!原來你也來了。你這隊伍看起來蠻強的喔。嗯……我想到好點子了。雖然我正覺得差不多是時候該前往下個地方修行……抱歉啊,雖然有點突然,但你們願意和亞莎對戰嗎?
- 回答:好,對戰吧!
- 夏伯:那就好辦了……不過不用慌張,我不是要你們現在就對戰。
- 回答:什麼?這也太突然了!
- 夏伯:不用那麼慌張,我不是要你們現在就對戰。
- 夏伯:除了我倆之外,還有很多拍組在這座火山修行。而且都是些血氣方剛的傢伙呢。你們就一路打倒來挑戰的拍組,然後登上山頂和亞莎一決勝負吧……這提議如何啊?
- 亞莎:也就是說……我要作為這座火山的代表……在最後守住勝利,對吧!這、這還真是交給了我重大的任務…………不對!既然我被視為這座火山上最強的拍組,還被託付了這樣的重任……我一定讓你們好好地見識我的實力!我們山頂見吧!再會了!
- 夏伯:哎呀呀,急急忙忙的……不好意思啊,你們就陪她一下吧。放心,不會讓你們吃虧的。你們正在尋找夥伴吧?在這兒一定能遇見很出色的夥伴喔。
- 阿馴:哦!老伯伯你真是懂人情耶~!好!我們也出發吧!
|
简体中文
|
|
BATTLES×2
|
VS 火山上的訓練家
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30 VS 火山上的訓練家2
|
過關報酬
|
強化手冊★1×1
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.12
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 露營少年:露營最重要的就是確保安全。寶可夢對戰也是一樣!
- 對戰
- 露營少年:還以為我能安全地贏過你/妳呢。意想不到的事情是一定會發生的。既然是一定會發生的事,那就不算是意想不到了吧?
- 空手道王:我剛剛贏了對戰,現在心情好得很!
- 對戰
- 空手道王:夠了!我的心情開始越來越差了!對戰輸了,所以我要睡了!
|
简体中文
|
|
BATTLES×2
|
VS 火山上的訓練家2
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30 修行的理由
|
過關報酬
|
強化手冊★1×1
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.15
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 登山男:我為了追尋夢想而在此徘徊,為了爭取勝利而奮勇戰鬥!
- 對戰
- 登山男:夢想破碎了嗎……?
- 研究員:有研究員在的地方,就代表……這裡有東西需要研究!不許接近!!因為我想專心研究,所以想透過對戰請你/妳離開,你/妳不介意吧?
- 對戰
- 研究員:你/妳打算讓研究員沒辦法研究嗎!?啊啊啊!不要踩那裡!那裡有我重要的研究標本啊!所以才叫你/妳不要靠近我的嘛!
|
简体中文
|
|
STORY
|
修行的理由
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10 VS 亞莎(NORMAL)
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 夏伯:你們來啦。這一路的隊伍戰,我都看到囉。真是超乎想像的好隊伍呢。
- 阿馴:啊,是剛才的老伯伯!你在這種地方做什麼呀?
- 夏伯:我想到剛才忘了把來龍去脈好好向你們說明清楚啊。
- 小剛:來龍去脈……?
- 夏伯:嗯,就是關於亞莎的事。她既熱情,又有上進心,是挺不錯的訓練家。不過,她有時候實在是給自己太多壓力了……
- 阿馴:的確,剛才的大姐姐在最後似乎是有幹勁過頭了,顯得怪怪的呢~
- 夏伯:帕希歐的對戰是隊伍戰。我希望她能學會依靠夥伴,別把一切都攬在自己身上。所以啊……我才會找你們的隊伍與她對戰。
- 小剛:原來是這麼一回事。既然如此,就交給我們吧!
- 夏伯:感謝啊,那就有勞你們了。亞莎就在這前面的山頂上。我會在躲在一旁偷看你們戰鬥的!
- 小剛:說來說去,夏伯其實就是擔心亞莎啊。
- 阿馴:好!我們快點朝山頂前進吧~!
- 亞莎:辛苦你們囉!……不!算你們厲害,竟然能抵達這裡。既然能夠來到山頂,就表示你們也相當有實力!為了我身為道館館主,以及四天王孫女的名譽。……也為了不讓一起修行的夏伯丟臉!我會以千錘百鍊的熾熱招式,讓你們好好見識我的實力!看我的!!!
|
简体中文
|
|
BOSS
|
VS 亞莎
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×30 火熱的心志 和博士前往實地調查! 跳過券×1
|
過關報酬
|
強化手冊★1×1
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.16 闖關提示 小心提防!:灼傷
|
對話
|
|
STORY
|
火熱的心志
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10 收集徽章吧! VS 亞莎(HARD)
|
過關報酬
|
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 亞莎:唔……你們真強。非常棒的團隊合作。我好久沒經歷這麼熾熱的對戰了!
- 夏伯:說得沒錯~!亞莎,妳終於發現了!
- 亞莎:夏、夏伯!?你都看到了?
- 夏伯:亞莎妳很強。但身為道館館主的自負心,反倒把妳的實力給困住了!妳現在需要的,就是去信任並依賴夥伴!
- 亞莎:夥伴……
- 夏伯:沒錯!因此我要告訴妳最後的修行內容!加入<主角的名字>的隊伍,打進WPM吧!
- 亞莎:……什麼!?
- 夏伯:和夥伴一起旅行、一同玩樂、並肩戰鬥,藉此重新審視自己吧。這些會使妳成長的!
- 小剛:我們是非常歡迎……但亞莎,妳願意嗎?
- 亞莎:……沒錯。夏伯,你說得對。我願意試試看!
- 夏伯:好!
- 亞莎:<主角的名字>……我想要加入你/妳的隊伍!我們一起挑戰WPM吧!
- 回答:當然好!
- 亞莎:太好了~!請多指教!
- 回答:嘿~~!
- 亞莎:你/妳這句「嘿~~!」就是OK的意思吧!請多指教囉!
- 夏伯:<主角的名字>,亞莎就拜託你/妳了!因為我也要去組一支自己的隊伍,去挑戰參加WPM啊!
- 亞莎:……什麼!?
- 夏伯:呵呵……亞莎,我一直都想用帕希歐的隊伍戰,和妳全力對戰看看呢!我的訓練家之魂早就燃起熊熊烈火啦!哇哈哈哈!
- 亞莎:是嗎……既然如此,我也會全力以赴的!既然如此,可不能拖拖拉拉了!我說,<主角的名字>,你/妳現在有幾個徽章呢?
- 回答:徽章?
- 回答:好像……一個也沒有?
- 小剛:徽章……說的也是,也差不多可以開始收集了。
- 小剛:要參加WPM,就必須收集到5個徽章!而且,徽章是分別由不同的WPM關主所擁有。
- 亞莎:你有認識哪個WPM關主嗎?
- 小剛:被妳這麼一說……我的朋友莉佳,是關都地區的道館館主。我聽說她也在擔任WPM關主。
- 亞莎:那我們趕緊出發吧!夏伯,謝謝你!下次見面時,我們就來對戰吧!
- 夏伯:哈哈哈!求之不得啊!
|
简体中文
|
|
STAGES×5
|
和博士前往實地調查!
|
NORMAL
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×10
|
過關報酬
|
強化手冊★1×1
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.16
|
對話
|
“
|
繁體中文
|
繁體中文
|
”
|
- 1/5
- 旁白:<主角的名字>為了獲得關於隊伍戰的建議,於是拜訪了雛菊博士的研究所。
- 雛菊博士:哎呀,<主角的名字>!你/妳來啦!歡迎來到我的研究所!你/妳好嗎?隊伍戰都還順利嗎?
- 回答:都很好!但我想要變得更強!
- 雛菊博士:Great!能在這麼短的時間成長,真是厲害!我也希望能看到你/妳一展身手呢。
- 回答:我還需要再努力
- 雛菊博士:加油!有拍檔陪著你/妳呢!一定很快就能進入狀況的!
- 雛菊博士:OK!我有個好主意。我們一起去實地調查吧。這附近剛好有一段不錯的山路!你/妳準備好了嗎?Let's go together!
- 2/5
- 雛菊博士:那麼,我們就要開始實地調查囉!訣竅只有一個……就是「點選圖示與人搭話」!Let's try!
- 道具: 跳過券×2
- 迷你裙:嗯……我該怎麼去找到拍檔石呢?亮晶晶的拍檔石好漂亮,讓我好想拿來當髮飾~可是,聽說只有在帕希歐的某個特別的海域,才能採集得到呢~!
- 雛菊博士:原來如此……你們已經一起生活了幾十年,互相建立了信賴關係啊。
- 登山男:我們這輩子是一起打滾過來的……我倆是心有靈犀啊!
- 雛菊博士:Great!你們這對拍組就像是雙胞胎呢。
- 登山男:是吧?大家都說我們連外表都長得很像哩!啊哈哈哈!
- 3/5
- 發燒友俱樂部:……哎呀!你/妳的寶可夢太有魅力了,讓我忍不住一直觀察牠。這是我的歉意,請收下吧……
- 道具: 跳過券×1
- 發燒友俱樂部:你/妳的寶可夢在近距離看時,更是不得了呢!啊啊……真是太棒了……寶可夢好迷人哪~希望以後還有機會再多看幾眼……
- 短褲小子:咦?是雛菊博士耶!妳怎麼會在這裡?什麼?石地調查?
- 露營少年:原、原來如此,石地調查啊。很好呢,石地調查!
- 登山男:那、那麼,既然是石地調查,我們何不來一場寶可夢對戰呢?
- 回答:現在不太方便……
- 露營少年:那就沒辦法囉。有機會再戰吧!
- 回答:現在不太方便……
- 露營少年:那就沒辦法囉。有機會再戰吧!
- 回答:好啊!
- 短褲小子:好~!我會全力以赴的!
- 對戰
- 短褲小子:話說回來,石地調查是什麼呀?
- 露營少年:石地調查就是看看地面適不適合對戰呀!
- 登山男:哦!果然是石子地比較牢靠嗎?難怪要石地調查呀!
- 短褲小子:哦~原來如此!
- 雛菊博士:Excellent!太棒了!我感受到你/妳和拍檔寶可夢之間的深厚牽絆囉!話說回來,<主角的名字>你/妳知道為什麼在帕希歐的寶可夢對戰能使用拍組招式嗎?拍組招式和拍檔石有關呢。你/妳的多邊手機上不是有嵌著七彩閃耀的石頭嗎?那就是拍檔石。它只能在帕希歐的某個海域找到,是很稀有的石頭。我就是在研究寶可夢與拍檔石之間的關係呢。是不是很吸引人呀?寶可夢和訓練家的牽絆會藉由拍檔石而擴增為強大的力量。這就是「拍組之力」。透過拍組之力使出的拍組招式,那才是在帕希歐的寶可夢對戰中致勝的關鍵喔。拍組之力的提升,對拍組來說也是件很幸福的事呢。所以我才會繼續這項研究。你/妳也要加強拍組之力,使出拍組招式看看喔!
- 4/5
- 道具: 金幣×10000
- 短褲小子:拍組招式的關鍵在於拍組的牽絆。換句話說,拍組之力很重要!還有,必須要有拍檔石!咦?白組?拍組?好繞口啊,我都要被搞糊塗了……總、總之,盡量使出招式,就能發動拍組招式!我聽說這就是秘訣~
- 寶可夢收藏家:Hey,這位美麗的Lady!You的美麗真是令me心迷意亂!We何不就together邁向未來呢?
- 雛菊博士:………………我聽不懂你在說什麼。語言要正確地use,光靠feeling是無法傳達的。
- 5/5
- 道具: 強化手冊★1×1
- 研究員:……正因如此,隊伍戰中的溝通是很重要的!
- 寶可夢巡護員:哦~原來如此。也就是說,隊友要彼此表達意見囉。
- 精英訓練家:看來,這只能多加練習了……啊!正好發現了那裡有拍組!我們來場隊伍戰吧!
- 寶可夢巡護員:等等!我還沒準備好啦!你別自作主張去挑戰人家!
- 精英訓練家:呃……溝通真的很重要呢……抱歉!我們下次再對戰吧!
- 雛菊博士:只要是關於拍組的事,我就會忍不住說個不停!不過,將研究的成果推廣給大家知道,這也是研究員的職責啊!呵呵呵……我很期待呢!你們要成為great的拍組喔!Are you ready?
- 旁白:拍組的攻擊和防禦暫時提升了!
- 雛菊博士:哎呀!是我的鼓勵有效了嗎?你們的力量似乎提升了呢!在帕希歐遇到路人為你/妳加油時,有時候能暫時提高實力!記住這點,準沒錯喔!
- 雛菊博士:在帕希歐遇到路人為你/妳加油時,有時候能暫時提高實力!記住這點,準沒錯喔!
- 雛菊博士:Exactly!Please show me精彩的對戰!
- 登山男:噗哩?秀米?……蝦米?我聽不懂啦!欸,總之,來場對戰就對了吧?
- 雛菊博士:看來這會是這趟路的最後一場大對戰呢!祝你們漂漂亮亮地打贏他,快快樂樂地結束這場實地調查!<主角的名字>!Do your best!
- 登山男:你/妳準備好了嗎?
- 回答:等一下!
- 登山男:你/妳不用著急。反正我都會在這裡啦。
- 回答:等一下!
- 登山男:你/妳不用著急。反正我都會在這裡啦。
- 回答:請多指教!
- 登山男:那我們就開始吧!
- 對戰
- 雛菊博士:Great!真是太驚人了!看來你/妳已經習慣帕希歐的寶可夢對戰了呢。託你/妳的福,我也在近距離看到了寶可夢對戰。這次的實地調查真是有收穫。在帕希歐,為了讓所有的拍組都能夠使用拍組招式……每一對拍組都會拿到裝上了拍檔石的多邊手機喔。只要寶可夢和你/妳的牽絆變得更深厚,你們的拍組之力也就會變得更強大。我也會繼續深入研究,努力幫助大家的!那麼,這次的實地調查就到此為止。再見囉,<主角的名字>!
|
简体中文
|
|
HARD
BOSS
|
VS 亞莎
|
HARD
|
最多派出的拍組數量:9對
|
活力
|
10
|
過關報酬
|
首次過關報酬
|
鑽石×100
|
過關報酬
|
強化手冊★2×1
|
掉落報酬
|
|
區域詳情
|
建議Lv.40 闖關提示 小心提防!:灼傷
|
對話
|
|