|
欢迎您来到神奇宝贝百科，我们期待着您也能够成为这里的一员！ |
神奇宝贝黑白版 超级音乐收藏
出自神奇宝贝百科
|
|
曲目列表
| 盘片 | 音轨 | 曲目译名 | 曲目原名 | 艺术家 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 成为王的日子 | 王になった日 | 増田順一 |
| 1 | 2 | 嶄新的冒險！ | 新たなる冒険！ | 増田順一 |
| 1 | 3 | 标题画面 | タイトル | 増田順一 & 一之瀬剛 |
| 1 | 4 | 现在，朝向冒险！ | いざ、冒険へ! | 景山将太 |
| 1 | 5 | 开始的日子 | はじまりの日 | 景山将太 |
| 1 | 6 | 鹿子镇 | カノコタウン | 景山将太 |
| 1 | 7 | 战斗！彻廉·白露 | 戦闘! チェレン·ベル | 増田順一 |
| 1 | 8 | 一起同行 1 | 連れて行く 1 | 増田順一 |
| 1 | 9 | 红豆杉博士 | アララギ博士 | 佐藤仁美 |
| 1 | 10 | 神奇宝贝研究所 | ポケモン研究所 | 景山将太 |
| 1 | 11 | 得到了重要道具 | たいせつな道具をもらった! | 増田順一 |
| 1 | 12 | 一起出发吧！ | いっしょに行こう! | 景山将太 |
| 1 | 13 | 1号道路 | 1番道路 | 一之瀬剛 |
| 1 | 14 | 战斗！野生神奇宝贝 | 戦闘! 野生ポケモン | 増田順一 |
| 1 | 15 | 战胜野生神奇宝贝 | 野生ポケモンに勝利! | 増田順一 |
| 1 | 16 | 升级！ | レベルアップ! | 増田順一 |
| 1 | 17 | 唐草镇 | カラクサタウン | 景山将太 |
| 1 | 18 | 一起同行 2 | 連れて行く 2 | 増田順一 |
| 1 | 19 | 神奇宝贝中心 | ポケモンセンター | 増田順一 |
| 1 | 20 | 回复 | 回復 | 増田順一 |
| 1 | 21 | 图鉴评价…今后！ | 図鑑評価…これから! | 青木森一 |
| 1 | 22 | 暗中活动，电离子队 | 暗躍、プラズマ団 | 景山将太 |
| 1 | 23 | 2号道路（春～夏） | 2番道路 (春～夏) | 佐藤仁美 |
| 1 | 24 | 实况转播器 | ライブキャスター | 景山将太 |
| 1 | 25 | 视线！短裤少年 | 視線! たんぱんこぞう | 景山将太 |
| 1 | 26 | 战斗！训练家 | 戦闘! トレーナー | 増田順一 |
| 1 | 27 | 战胜训练家！ | トレーナーに勝利! | 増田順一 |
| 1 | 28 | 视线！迷你裙 | 視線! ミニスカート | 佐藤仁美 |
| 1 | 29 | 入手了道具！ | 道具を手に入れた! | 増田順一 |
| 1 | 30 | 三曜市 | サンヨウシティ | 佐藤仁美 |
| 1 | 31 | 图鉴评价…还需努力 | 図鑑評価…まだまだ | 青木森一 |
| 1 | 32 | 梦的遗址 | 夢の跡地 | 一之瀬剛 |
| 1 | 33 | 电离子队出现！ | プラズマ団あらわる! | 一之瀬剛 |
| 1 | 34 | 战斗！等离子队 | 戦闘! プラズマ団 | 増田順一 |
| 1 | 35 | 战胜等离子队！ | プラズマ団に勝利! | 足立美奈子 |
| 1 | 36 | 进化 | 進化 | 増田順一 |
| 1 | 37 | 祝贺进化！ | 進化おめでとう! | 増田順一 |
| 1 | 38 | 视线！双胞胎 | 視線! ふたごちゃん | 佐藤仁美 |
| 1 | 39 | 彻廉的主题曲 | チェレンのテーマ | 一之瀬剛 |
| 1 | 40 | 麻烦发生！ | トラブル発生! | 景山将太 |
| 1 | 41 | 七宝市 | シッポウシティ | 一之瀬剛 |
| 1 | 42 | 图鉴评价…加油！ | 図鑑評価…がんばって! | 青木森一 |
| 1 | 43 | 道馆 | ジム | 増田順一 |
| 1 | 44 | 战斗！道馆训练家 | 戦闘! ジムリーダー | 増田順一 |
| 1 | 45 | 胜利在望！ | 勝利は目の前! | 増田順一 |
| 1 | 46 | 战胜道馆训练家！ | ジムリーダーに勝利! | 増田順一 |
| 1 | 47 | 获得联盟徽章！ | リーグバッジをもらった! | 増田順一 |
| 1 | 48 | 获得技能学习器！ | わざマシンを手に入れた! | 増田順一 |
| 1 | 49 | 连接处 | ゲート | 佐藤仁美 |
| 1 | 50 | 天之箭桥 | スカイアローブリッジ | 景山将太 |
| 1 | 51 | 飞云市 | ヒウンシティ | 景山将太 |
| 1 | 52 | 视线！上班族 | 視線! ビジネスマン | 景山将太 |
| 1 | 53 | 4号道路（春） | 4番道路 (春) | 増田順一 |
| 1 | 54 | 视线！背包客 | 視線! バックパッカー | 景山将太 |
| 1 | 55 | 雷文市 | ライモンシティ | 景山将太 |
| 1 | 56 | 白露的主题曲 | ベルのテーマ | 佐藤仁美 |
| 1 | 57 | 不犹豫的感想 | 揺れぬ想い | 景山将太 |
| 1 | 58 | 被算式囚禁的人 | 数式に囚われた者 | 景山将太 |
| 1 | 59 | 战斗！N | 戦闘! N | 増田順一 |
| 1 | 60 | 战斗的危机！ | 戦闘でピンチ! | 景山将太 |
| 1 | 61 | 自行车 | じてんしゃ | 佐藤仁美 |
| 1 | 62 | 冠军 阿戴克 | チャンピオン アデク | 景山将太 |
| 2 | 1 | 帆巴吊桥 | ホドモエの跳ね橋 | 一之瀬剛 |
| 2 | 2 | 帆巴市 | ホドモエシティ | 佐藤仁美 |
| 2 | 3 | 冷冻仓库 | 冷凍コンテナ | 佐藤仁美 |
| 2 | 4 | 6号道路（春～夏） | 6番道路 (春～夏) | 景山将太 |
| 2 | 5 | 视线！阳伞姐姐 | 視線! パラソルおねえさん | 一之瀬剛 |
| 2 | 6 | 视线！研究员 | 視線! けんきゅういん | 景山将太 |
| 2 | 7 | 电气石洞穴 | 電気石の洞窟 | 景山将太 |
| 2 | 8 | 吹寄市 | フキヨセシティ | 一之瀬剛 |
| 2 | 9 | 红豆杉父親 | アララギパパ | 佐藤仁美 |
| 2 | 10 | 图鉴评价…相当不错 | 図鑑評価…なかなか | 青木森一 |
| 2 | 11 | 遗忘技能 | わざわすれ | 青木森一 |
| 2 | 12 | 视线！超能力者 | 視線! サイキッカー | 一之瀬剛 |
| 2 | 13 | 雪华市 | セッカシティ | 景山将太 |
| 2 | 14 | 龙螺旋塔 | リュウラセンの塔 | 景山将太 |
| 2 | 15 | 视线！等离子队 | 視線! プラズマ団 | 一之瀬剛 |
| 2 | 16 | 龙螺旋塔最上层 | リュウラセンの塔最上階 | 景山将太 |
| 2 | 17 | 4号道路（夏） | 4番道路 (夏) | 増田順一 |
| 2 | 18 | 古代城堡 | 古代の城 | 景山将太 |
| 2 | 19 | 光之石·暗之石 | ライトストーン·ダークストーン | 景山将太 |
| 2 | 20 | 圆筒桥 | シリンダーブリッジ | 佐藤仁美 |
| 2 | 21 | 百货公司 R9 | ショッピングモール R9 | 一之瀬剛 |
| 2 | 22 | 视线！光头暴徒 | 視線! スキンヘッズ | 佐藤仁美 |
| 2 | 23 | 双龙市（黑版） | ソウリュウシティ (ブラック) | 一之瀬剛 |
| 2 | 24 | 双龙市（白版） | ソウリュウシティ (ホワイト) | 一之瀬剛 |
| 2 | 25 | 10号道路 | 10番道路 | 景山将太 |
| 2 | 26 | 冠军之路 | チャンピオンロード | 一之瀬剛 |
| 2 | 27 | 视线！菁英训练家 | 視線! エリートトレーナー | 佐藤仁美 |
| 2 | 28 | 神奇宝贝联盟 | ポケモンリーグ | 景山将太 |
| 2 | 29 | 战斗！四天王 | 戦闘! 四天王 | 増田順一 |
| 2 | 30 | 神奇宝贝联盟，包围 | ポケモンリーグ、包囲 | 景山将太 |
| 2 | 31 | 抱着使命 | 使命を抱いて | 景山将太 |
| 2 | 32 | N之城 | Nの城 | 景山将太 |
| 2 | 33 | 神奇宝贝之子，N | ポケモンの子、N | 景山将太 |
| 2 | 34 | N的龙 | Nのドラゴン | 景山将太 |
| 2 | 35 | 龙觉醒 | ドラゴン覚醒 | 景山将太 |
| 2 | 36 | 战斗！捷克罗姆·雷希拉姆 | 戦闘! ゼクロム·レシラム | 増田順一 |
| 2 | 37 | 决战！N | 決戦! N | 増田順一 |
| 2 | 38 | 傀奇士的野心 | ゲーチスの野望 | 景山将太 |
| 2 | 39 | 战斗！傀奇士 | 戦闘! ゲーチス | 増田順一 |
| 2 | 40 | 再见 | サヨナラ | 景山将太 |
| 2 | 41 | ENDING ～前往各自的未来～ | ENDING ～それぞれの未来へ～ | 景山将太 |
| 3 | 1 | 大帅的主题曲 | ハンサムのテーマ | 佐藤仁美 |
| 3 | 2 | 2号道路（秋～冬） | 2番道路 (秋～冬) | 佐藤仁美 |
| 3 | 3 | 得到神奇宝贝蛋！ | ポケモンのタマゴをもらった! | 青木森一 |
| 3 | 4 | 游览船皇家合众号 | 遊覧船ロイヤルイッシュ号 | 景山将太 |
| 3 | 5 | Wi-Fi 连接中 | Wi-Fi 接続 | 一之瀬剛 & 佐藤仁美 |
| 3 | 6 | 全球终端 | グローバルターミナル | 佐藤仁美 |
| 3 | 7 | GTS | GTS | 一之瀬剛 & 佐藤仁美 |
| 3 | 8 | 转蛋交换 | ぐるぐる交換 | 佐藤仁美 |
| 3 | 9 | 图鉴评价…只差一步！ | 図鑑評価…あと一歩! | 青木森一 |
| 3 | 10 | 4号道路（秋） | 4番道路 (秋) | 増田順一 |
| 3 | 11 | 齿轮站 | ギアステーション | 青木森一 |
| 3 | 12 | 对战地铁 | バトルサブウェイ | 一之瀬剛 |
| 3 | 13 | 战斗！地铁训练家 | 戦闘! サブウェイトレーナー | 増田順一 |
| 3 | 14 | 取得对战得点！ | BPをもらった! | 野原悟史 |
| 3 | 15 | 音乐剧大厅 | ミュージカルホール | 景山将太 |
| 3 | 16 | 获得装饰品！ | グッズを手に入れた! | 佐藤仁美 |
| 3 | 17 | 穿上装饰品！ | グッズでドレスアップ! | 佐藤仁美 |
| 3 | 18 | 音乐会开幕！ | ミュージカル開幕! | 佐藤仁美 |
| 3 | 19 | 音乐会『Stardom！』 | ミュージカル「Stardom!」 | 足立美奈子 |
| 3 | 20 | 音乐会『漫步在森林里！』 | ミュージカル「もりでおさんぽ!」 | 佐藤仁美 |
| 3 | 21 | 音乐会『夜晚派对』 | ミュージカル「イブニングパーティ」 | 佐藤仁美 |
| 3 | 22 | 音乐会『热情的雷文』 | ミュージカル「じょうねつのライモン」 | 景山将太 |
| 3 | 23 | 观览车上的二人 | ふたりで観覧車 | 佐藤仁美 |
| 3 | 24 | 适性检查！ | フィーリングチェック! | 足立美奈子 |
| 3 | 25 | 适性最高！ | フィーリングは最高! | 足立美奈子 |
| 3 | 26 | 适性还好 | フィーリングはなかなか | 足立美奈子 |
| 3 | 27 | 适性不够？ | フィーリングはいまいち? | 足立美奈子 |
| 3 | 28 | 6号道路（秋～冬） | 6番道路 (秋～冬) | 景山将太 |
| 3 | 29 | 战斗！传说中的神奇宝贝 | 戦闘! 伝説のポケモン | 増田順一 |
| 3 | 30 | 金轮镇 | カナワタウン | 一之瀬剛 |
| 3 | 31 | 奇迹桥 | ワンダーブリッジ | 佐藤仁美 |
| 3 | 32 | 12号道路（春～夏） | 12番道路 (春～夏) | 佐藤仁美 |
| 3 | 33 | 视线！自行车手 | 視線! サイクリング | 一之瀬剛 |
| 3 | 34 | 传送工厂 | シフトファクトリー | 佐藤仁美 |
| 3 | 35 | 神奇传送：选择神奇宝贝！ | ポケシフター: ポケモンを選ぼう! | 佐藤仁美 |
| 3 | 36 | 神奇传送：捕获神奇宝贝！ | ポケシフター: ポケモンを捕まえろ! | 佐藤仁美 |
| 3 | 37 | 视线！神奇宝贝迷 | 視線! だいすきクラブ | 佐藤仁美 |
| 3 | 38 | 黑色市 | ブラックシティ | 景山将太 |
| 3 | 39 | 白色森林 | ホワイトフォレスト | 景山将太 |
| 3 | 40 | 游戏同步 | ゲームシンク | 景山将太 |
| 3 | 41 | 高空连接 | ハイリンク | 景山将太 |
| 3 | 42 | 高空连接的任务开始！ | ハイリンクでミッション開始! | 景山将太 |
| 3 | 43 | 某人的高空连接 | 誰かのハイリンク | 景山将太 |
| 3 | 44 | 任务成功！ | ミッション成功! | 景山将太 |
| 3 | 45 | 任务失败… | ミッション失敗… | 景山将太 |
| 3 | 46 | 视线！绅士 | 視線! ジェントルマン | 佐藤仁美 |
| 3 | 47 | 细波镇（秋～春） | サザナミタウン (秋～春) | 佐藤仁美 |
| 3 | 48 | 细波镇（夏） | サザナミタウン (夏) | 景山将太 |
| 3 | 49 | 竹兰的主题曲 | シロナのテーマ | 一之瀬剛 |
| 3 | 50 | 战斗！竹兰 | 戦闘! シロナ | 増田順一 |
| 3 | 51 | 迷幻森林 | 迷いの森 | 足立美奈子 |
| 3 | 52 | 战斗！强大的野生神奇宝贝 | 戦闘! 強い野生ポケモン | 増田順一 |
| 4 | 1 | 冲浪 | なみのり | 景山将太 |
| 4 | 2 | 海底遗迹 | 海底遺跡 | 佐藤仁美 |
| 4 | 3 | 12号道路（秋～冬） | 12番道路 (秋～冬) | 佐藤仁美 |
| 4 | 4 | 笼目镇 | カゴメタウン | 佐藤仁美 |
| 4 | 5 | 村庄桥 | ビレッジブリッジ | 一之瀬剛 |
| 4 | 6 | 不思议礼物 | 不思議なおくりもの | 佐藤仁美 |
| 4 | 7 | 4号道路（冬） | 4番道路 (冬) | 増田順一 |
| 4 | 8 | 向对战大会挑战 | バトル大会への挑戦 | 景山将太 |
| 4 | 9 | 火箭队!? | ロケット団!? | 一之瀬剛 |
| 4 | 10 | 战斗！キュレム | 戦闘! キュレム | 増田順一 |
| 4 | 11 | 图鉴评价…完成！ | 図鑑評価…完璧! | 青木森一 |
| 4 | 12 | 战斗！冠军 | 戦闘! チャンピオン | 増田順一 |
| 4 | 13 | 战胜冠军！ | チャンピオンに勝利! | 佐藤仁美 |
| 4 | 14 | 进入殿堂！ | 殿堂入りおめでとう! | 増田順一 & 一之瀬剛 |
| 4 | 15 | 笼目之夏 | カゴメの夏 | 佐藤仁美 |
| 4 | 16 | 搖籃曲為列車 | 列車のための子守歌 | 一之瀬剛 |
| 4 | 17 | 最後的戰鬥 -N 混合版- | 最後の戦い -Ｎミックス | 増田順一 |
| 4 | 18 | The End | ＴＨＥ ＥＮＤ | 景山将太 |
