| 编号
|
截图
|
中文标题
|
日文标题
|
英文标题
|
首播日期（日本）
|
| BW001
|
|
前往合众地方！捷克罗姆的身影!!
|
イッシュ地方へ！ゼクロムの影!!
|
In The Shadow of Zekrom!
|
2010年9月23日
|
| BW002
|
|
艾莉丝与牙牙！
|
アイリスとキバゴ！
|
Enter Iris and Axew!
|
2010年9月23日
|
| BW003
|
|
水水獭！黑眼鳄！危在旦夕!!
|
ミジュマル！メグロコ！危機一髪!!
|
A Sandile Gusher of Change
|
2010年9月30日
|
| BW004
|
|
對戰俱樂部！神秘的神奇宝贝现身!!
|
バトルクラブ！謎のポケモン現る!!
|
The Battle Club and Tepig's Choice
|
2010年10月7日
|
| BW005
|
|
三曜道館！VS爆香猴、冷水猴、花椰猴!!
|
サンヨウジム！VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!
|
Triple Leaders, Team Threats
|
2010年10月14日
|
| BW006
|
|
梦的遗址！食梦梦和梦梦蚀!!
|
夢の跡地！ムンナとムシャーナ!!
|
Dreams by the Yard Full
|
2010年10月21日
|
| BW007
|
|
藤藤蛇·迷人收服!?
|
ツタージャ・ゲットでメロメロ!?
|
Snivy Plays Hard to Catch!
|
2010年10月28日
|
| BW008
|
|
火紅不倒翁與達摩狒狒！鐘塔的秘密!!
|
ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密!!
|
Saving Darmanitan From the Bell!
|
2010年11月4日
|
| BW009
|
|
蜈蚣王發飆！救出牙牙!!
|
ペントラー暴走！キバゴを救え！！
|
The Bloom Is on Axew!
|
2010年11月11日
|
| BW010
|
|
勁敵對戰！強敵轻飘飘！
|
ライバルバトル！強敵プルリル！
|
A Rival Battle for Club Champ!
|
2010年11月18日
|
| BW011
|
|
石居蟹！取回自己的家吧!!
|
イシズマイ！自分の家をとりもどせ!!
|
A Home for Dwebble!
|
2010年12月2日
|
| BW012
|
|
破破袋戰隊與秘密基地!?
|
ヤブクロン戦隊と秘密基地!?
|
Here Comes The Trubbish Squad
|
2010年12月9日
|
| BW013
|
|
泡沫栗鼠有潔癖!?
|
チラーミィはきれいずき!?
|
Mincinno-Neat and Tidy
|
2010年12月16日
|
| BW014
|
|
七寶市！博物館大冒險!!
|
シッポウシティ！博物館で大冒険!!
|
A Night in the Nacrene City Museum!
|
2010年12月23日
|
| BW015
|
|
七寶道館賽！VS道館訓練家·蘆薈!!
|
シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ!!
|
The Battle According to Lenora!
|
2010年1月6日
|
| BW016
|
|
再次挑戰七寶道館！新絕招爆發!!
|
再戦シッポウジム！新技炸裂!!
|
Rematch at the Nacrene Gym!
|
2010年1月13日
|
| BW017
|
|
蛋中孵出的小霸王！
|
タマゴからかえったあばれん坊！
|
Scraggy-Hatched to Be Wild!
|
2010年1月20日
|
| BW018
|
|
矢車森林！蟲寶包與亞堤!!
|
ヤグルマの森！クルミルとアーティ!!
|
Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!
|
2010年1月27日
|
| BW019
|
|
酒侍對決！石居蟹對双刃丸!!
|
ソムリエ対決！イシズマイVSフタチマル!!
|
A Connoisseur's Revenge!
|
2011年2月17日
|
| BW020
|
|
皮卡丘對黑眼鱷對鴨寶寶!!
|
ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー!!
|
Dancing With the Ducklett Trio!
|
2011年2月24日
|
| BW021
|
|
天之箭橋與哥德小姐！
|
スカイアローブリッジとゴチルゼル！
|
The Lost World of Gothitelle!
|
2011年3月3日
|
| BW022
|
|
飛雲市·百足蜈蚣恐慌！
|
ヒウンシティ・フシデパニック！
|
A Venipede Stampede
|
2011年3月10日
|
| -
|
|
火箭隊對電離子隊！-前篇-
|
ロケット団VSプラズマ団！-前編-
|
|
|
| -
|
-
|
火箭隊對電離子隊！-後篇-
|
ロケット団VSプラズマ団！-後編-
|
|
|
| BW023
|
|
飛雲道館賽！純情之心的蟲系神奇寶貝對戰!!
|
ヒウンジム戦！純情ハートの蟲ポケモンバトル！
|
Battling For The Love of Bug-Types!
|
2011年3月17日
|
| BW024
|
|
要小心可愛臉蛋！被導電飛鼠電到發麻!!
|
かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ!!
|
Emolga the Irresistible!
|
2011年3月24日
|
| BW025
|
|
導電飛鼠VS藤藤蛇！交換伏特大混亂!!
|
エモンガＶＳツタージャ！ボルトチェンジで大混乱!!
|
Emolga and the New Volt Switch!
|
2011年3月31日
|
| BW026
|
|
烛光灵大宅的恐～怖故事！
|
ヒトモシ屋敷のこわ～い話！
|
Scare at the Litwick Mansion!
|
2011年4月7日
|
| BW027
|
|
通往龍之大師之道！牙牙對赤面龍!!
|
ドラゴンマスターへの道！キバゴVSクリムガン!!
|
The Dragon Master's Path
|
2011年4月14日
|
| BW028
|
|
消失的扇貝貝！水水獺最大的危機!!
|
消えたホタチ！ミジュマル最大の危機!!
|
Oshawott's Lost Scalchop!
|
2011年4月21日
|
| BW029
|
|
戀愛中的木棉球乘風飞翔！
|
恋するモンメン風に乗って！
|
Cottonee in Love!
|
2011年4月28日
|
| BW030
|
|
小灰怪與不明飛行物體！
|
リグレーと未確認飛行物体！
|
A UFO for Elgyem!
|
2011年5月5日
|
| BW031
|
|
勁敵對戰！迷你冰、搬运小匠參戰!!
|
ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦!!
|
Ash and Trip's Third Battle!
|
2011年5月12日
|
| BW032
|
|
藍蟾蜍、泥巴鱼！水邊的戰鬥!!
|
ガマガル、マッギョ！水辺の戦い!!
|
Facing Fear with Eyes Wide Open!
|
2011年5月19日
|
| BW033
|
|
龍之破壞者登場！艾莉絲與龍頭地鼠!!
|
ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ!!
|
Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
|
2011年5月26日
|
| BW034
|
|
石丸子！發射電炮光澤吧!!
|
ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ!!
|
Gotta Catch A Roggenrola!
|
2011年6月2日
|
| BW035
|
|
酒侍偵探天桐！差不多娃娃失踪事件!!
|
ソムリエ探偵デント！タブンネ失踪事件!!
|
Where Did You Go, Audino?
|
2011年6月9日
|
| BW036
|
|
化石復活！古代怪鳥始祖大鸟!!
|
化石復活！古代怪鳥アーケオス!!
|
Archeops In The Modern World!
|
2011年6月16日
|
| BW037
|
|
釣魚酒侍·天桐登場！
|
釣りソムリエ・デント登場！
|
A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!
|
2011年6月23日
|
| BW038
|
|
索羅亞電影！神奇寶貝騎士傳說!!
|
ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説!!
|
Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokemon Knight"!
|
2011年6月30日
|
| BW039
|
|
全體集合！東·喬治對戰!!
|
全員集合！ドンバトル!!
|
Reunion Battles In Nimbasa!
|
2011年7月7日
|
| BW040
|
|
激戰東·喬治對戰！藤藤蛇VS駒刀小兵!!
|
熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ!!
|
Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!!
|
2011年7月21日
|
| BW041
|
|
火熱的東·喬治對戰！導電飛鼠VS打击鬼!!
|
白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ!!
|
The Club Battle Hearts of Fury, Emolga Versus Sawk!
|
2011年8月4日
|
| BW042
|
|
決戰 東·喬治對戰！小智對艾莉絲!!
|
決戦ドンバトル！！サトシ対アイリス!!
|
The Club Battle Finale: A Heroes Outcome!
|
2011年8月11日
|
| BW043
|
|
交涉喵·喵喵！头巾混混說服作戰!!
|
ニャゴシエーター·ニャース！ズルズキン説得作戦!!
|
Meowth's Scrafty Tactics!
|
2011年8月18日
|
| BW044
|
|
小心扒手猫！喵喵與水水獺!!
|
チョロネコに御用心! ニャースとミジュマル!!
|
Purrloin: Sweet or Sneaky?
|
2011年8月25日
|
| BW045
|
|
大宇怪與雙卵細胞球與夢境小偷！
|
オーベムとダブランと夢泥棒！
|
Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!
|
2011年9月1日
|
| BW046
|
|
交涉喵·喵喵！突破凍原熊的森林吧!!
|
ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ!!
|
Beartic Mountain Feud!
|
2011年9月8日
|
| BW047
|
|
疾奔！對戰地下鐵!!（前篇）
|
激走！バトルサブウェイ!!（前編）
|
Crisis from the Underground Up!
|
2011年9月15日
|
| BW048
|
|
疾奔！對戰地下鐵!!（後篇）
|
激走！バトルサブウェイ!!（後編）
|
Battle for the Underground!
|
2011年9月15日
|
| BW049
|
|
道館訓練家是超級模特兒！小菊兒登場!!
|
ジムリーダーはカリスマモデル！カミツレ登場!!
|
Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
|
2011年9月22日
|
| BW050
|
|
雷文道館！華麗的電擊對戰!!
|
ライモンジム！華麗なる電撃バトル!!
|
Battle-Dazzling the Nimbasa Gym!
|
2011年9月29日
|
| BW051
|
|
小智、天桐對地下鐵總控官！
|
サトシ、デントVSサブウェイマスター！
|
Lost at the Stamp Rally!
|
2011年10月6日
|
| BW052
|
|
小智對冠軍·阿戴克！
|
サトシVSチャンピオン・アデク！
|
Ash Versus the Champion!
|
2011年10月13日
|
| BW053
|
|
前往彩虹的彼端！街頭沙鈴音樂劇!!
|
虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル!!
|
A Maractus Musical!
|
2011年10月27日
|
| BW054
|
|
芽吹鹿！ 春夏秋冬排列!!
|
メブキジカ！春夏秋冬勢揃い!!
|
The Four Seasons of Sawsbuck!
|
2011年11月3日
|
| BW055
|
|
滑頭小子與放縱的哥德寶寶！
|
ズルッグとわがままゴチム！
|
Scraggy and the Demanding Gothita!
|
2011年11月10日
|
| BW056
|
|
艾莉絲與單首龍！撫養屋修行!!
|
アイリスとモノズ！育て屋修行!!
|
The Lonely Deino!
|
2011年11月24日
|
| BW057
|
|
快傑敏☆捷蟲VS幾何雪男！
|
快傑ア☆ギルダーVSフリージ男！
|
The Mighty Accelguard to the Rescue!
|
2011年12月1日
|
| BW058
|
|
天桐與伯特 兄弟對戰！爆香猴VS花椰猴!!
|
デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ!!
|
A Call for Brotherly Love!
|
2011年12月8日
|
| BW059
|
|
龍捲雲VS雷電雲VS土地雲！（前篇）
|
トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編）
|
Stopping the Rage of Legends! (Part 1)
|
2011年12月15日
|
| BW060
|
|
龍捲雲VS雷電雲VS土地雲！（後篇）
|
トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）
|
Stopping the Rage of Legends! (Part 2)
|
2011年12月22日
|
| BW061
|
|
地底的道館賽！VS壓坤!!
|
地底のジム戦！VSヤーコン！！
|
Battling the King of the Mines!
|
2012年1月5日
|
| BW062
|
|
電電蟲、電蜘蛛！電氣石洞穴!!
|
バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴!!
|
Crisis at Chargestone Cave!
|
2012年1月12日
|
| BW063
|
|
通信交換進化！騎士蝸牛與敏捷蟲!!
|
通信交換進化！シュバルゴとアギルダー!!
|
Evolution Exchange Excitement!
|
2012年1月19日
|
| BW064
|
|
黑英雄的遺迹！象徵鳥與死神棺!!
|
黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン!!
|
Explorers of the Hero's Ruin!
|
2012年1月26日
|
| BW065
|
|
雙打比賽！皮卡丘・混混鱷VS蜈蚣王・蟾蜍王!!
|
ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ!!
|
Battling the Bully!
|
2012年2月2日
|
| BW066
|
|
爆爆頭GO！爆爆頭水牛NO!!
|
アフロでGO！バッフロンはNO!!
|
Baffling the Bouffalant!
|
2012年2月16日
|
| BW067
|
|
吹寄道館的空中對戰！挑戰者天桐!?
|
フキヨセジムのエアバトル！挑戦者デント!?
|
Cilan Takes Flight!
|
2012年2月23日
|
| BW068
|
|
吹寄道館！VS風露 空中決戰!!
|
フキヨセジム！VSフウロ空中決戦!!
|
An Amazing Aerial Battle!
|
2012年3月1日
|
| BW069
|
|
突破難關！登上天空之塔!!
|
難関突破！天空の塔を登れ!!
|
Climbing the Tower of Success!
|
2012年3月8日
|
| BW070
|
|
東·喬治火爆大會開幕！滑頭小子VS花椰猿!!
|
ドンナマイト開幕！ズルッグVSヤナッキー!!
|
The Clubsplosion Begins!
|
2012年3月15日
|
| BW071
|
|
快點繼續吧 東·喬治火爆大會！赤面龍VS劈斬司令!!
|
どんどん続くよ ドンナマイト！クリムガンVSキリキザン!!
|
Search for the Clubultimate!
|
2012年3月22日
|
| BW072
|
|
激戰東·喬治火爆大會！劈斬司令VS炎武王!!
|
熱闘ドンナマイト！キリキザンVSエンブオー!!
|
A Clubsplosion of Excitement!
|
2012年3月29日
|
| BW073
|
|
決戰 東·喬治火爆大會！投射鬼VS打擊鬼!!
|
決戦ドンナマイト！ナゲキVSダゲキ!!
|
Commanding the Clubsplosion Crown!
|
2012年4月5日
|
| BW074
|
|
救出牙牙！鐵蟻的巢穴!!
|
キバゴ救出！アイアントの巣窟!!
|
Battling the Leaf Thieves!
|
2012年4月12日
|
| BW075
|
|
螺旋山的激鬥！肋骨海龜的奇跡!!（前篇）
|
ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!!（前編）
|
|
2012年4月19日
|
| BW076
|
|
螺旋山的激鬥！肋骨海龜的奇跡!!（後篇）
|
ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!!（後編）
|
|
2012年4月26日
|
| BW077
|
|
炎之記憶！暖暖豬VS炎武王!!
|
炎のメモリー！ポカブVSエンブオー!!
|
|
2012年5月3日
|
| BW078
|
|
淡竹登場！火神蟲的聖山!!
|
ハチク登場！ウルガモスの聖なる山!!
|
|
2012年5月10日
|
| BW079
|
|
雪華道館賽！冰之對戰場地!!
|
ハセッカジム戦！氷のバトルフィールド!!
|
|
2012年5月17日
|
| BW080
|
|
神奇寶貝酒侍對決！品評對戰!!
|
ポケモンソムリエ対決! テイスティングバトル!!
|
|
2012年5月24日
|
| BW081
|
200px
|
種子鐵球研究所！艾莉絲與雙倍多多冰!!
|
テッシード研究所！アイリスとバイバニラ!!
|
|
2012年5月31日
|
| BW082
|
200px
|
電影對決！出擊 合眾防衛隊!!
|
映画対決！出撃イッシュ防衛隊!!
|
|
2012年6月7日
|
| BW083
|
|
激鬥立涌道館！VS瑪錢!!（前篇）
|
激闘タチワキジム！VSホミカ!!（前編）
|
|
2012年6月14日
|
| BW084
|
200px
|
激鬥立涌道館！VS瑪錢!!（後篇）
|
激闘タチワキジム！VSホミカ!!（前編）
|
|
2012年6月14日
|
