宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!〖→点击查阅更多消息←〗

您可以註冊一個帳號幫助我們完善百科,但請勿取不適當的用戶名。不適當的用戶名一旦查證將永久不得使用。

神奇宝贝百科:卡牌工程

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
宝可梦集换式卡牌游戏 繁体中文 图标.png

范围

卡牌工程包含所有的宝可梦卡训练家卡能量卡有关的图片与文章,以及其他与宝可梦集换式卡牌游戏有关的页面。

  • 神奇宝贝百科内的卡牌不论中文英文还是日文都会收录。页面标题将以更早发行的卡牌版本简称命名(如灯火幽灵(BW-PS)同被日文版和英文版收录,但英文版更早发行)。

目前工作

  • 编写所有的卡牌页面。
    • 以新卡牌为首要更新内容,有多余时间则补充历史卡牌。

页面结构

卡牌页面

下面是基本的卡牌页面的格式。通常来说格式参见任意的同类卡牌页面即可。

==卡牌信息==*
这里填写宝可梦卡牌上的招式、特殊体质、特殊效果、特性以及其他的可以在游戏中用到的部分,或者是训练家卡上的文本,或是特殊能量卡的效果。
请着重注意:在对招式名称、训练家卡的名称翻译之前,请先用日文名或英文名在站内搜索是否已有同名招式、道具(训练家卡还要查看是否有同名人物)出现。若有,直接采用已有的中文译名,否则再进行自主翻译。在自主翻译时,着重联系日文或英文的原文,并靠近宝可梦的特点或属性。而在繁体中文版集换式卡牌游戏中曾出现过的,采用官方卡表上注明的名称。 此处使用{{卡牌信息/xxx}}系列模板进行填写,使用方法请进入模板页面观看。
==获得方式==
只针对存在特典卡版本的卡牌,列举特典卡的获得方式。比较完善的方式最好注明获得的卡包和获得活动举办的地点或售卖网店,必要时还可配以卡包的构图或者活动的相关图片。而非特典卡则不必填写。
==细节==
有规范图鉴的宝可梦卡牌图鉴资讯的来源版本,需要填写。而在卡牌招式中出现了游戏中宝可梦可以学会(或不可学会的)招式,可以注明。另外,还可以备注卡牌背景图片上的宝可梦或对应游戏、动画中的地点。此外还有错误印刷信息或者其他有趣资讯。

图片要求

对于图片的要求,首先是语言,其次是质量。不可以传日版卡牌的图片来覆盖原来的英文版卡牌,反之亦然。尽量上传推出时间早的版本的图片。但如果一张卡牌的绘图相同,则其他语言或版本内的卡牌可以不传,即相同绘图的卡牌图像至少要有一张。

图片越清晰越优秀。

图片的文件名要跟图片所在的版本与编号有关,例如XY1Xxxx,XY1Yxxx。上传图片时,对于卡牌的图片,请尽量上传jpg档案,其他的可以参照以前同类型的图片,尽量与过往图片保持格式的一致。

若可以,最好将卡牌的相关宝可梦、对应卡包版本名和绘师的分类加入,以便分类检索。

可以上传扫描图来取代照片,但反之不行,除非扫描图太小或质量太低下,则可以用较高质量的照片取代。

尽量避免上传带有水印的图片*。但为了保证图片属于合理使用范围,图片必须给出来源网站的链接。如果是百科用户或其它个人自主上传,必须要明确自主上传人的身份。

部分使用模板

宝可梦卡

大部分通用

训练家卡

能量卡

其他模板

模板名称 显示效果 放置地点
{{神奇宝贝百科卡牌工程}}
神奇宝贝百科卡牌工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科卡牌工程,欢迎加入卡牌工程 Wikilogo.png
放在所有的卡牌有关的页面下方。
{{日版卡牌}}
JPCardback.jpg 这篇文章相关的卡牌是在日文版中专属的卡牌。
它在英文版中没有出现,可能也不会被英文版收录。
当您在修改该页面时,请注意不要添加英文的信息。
如果您认为这些信息可能会在英文版中出现,在将它加入页面的同时请将它隐藏起来。
TCG Card Back Japanese.jpg
放在只有日文版推出的卡牌的页面内,最上方。
{{User 卡牌工作者}}
神奇宝贝百科卡牌工程.png 这个用户是一位神奇宝贝百科卡牌工程工作者。
如果您决定参与卡牌部分的建设,欢迎您获取该用户框并放在自己的用户页内。


注意事项

  • 统一采用繁体中文版推出后官方的「(宝可梦)集换式卡牌」翻译,而不再采用集换式卡片或TCG。
  • 请着重注意:在对招式名称、训练家卡的名称翻译之前,请先用日文名或英文名在站内搜索是否已有同名招式、道具(训练家卡还要查看是否有同名人物)出现。如有,直接采用已有的中文译名,否则再进行自主翻译。若对站内集换式卡牌部分已有的自主翻译的译名不满意,认为有更好的译名,可以在对应卡牌的讨论页面下提出更名意见,提供一个更适合的译名并说明理由。
  • 在使用模板时,参数请尽量使用简体字填写。因为模板的参数都是基于简体字制作的,使用繁体字的参数可能无法被正确识别。
神奇寶貝百科工程
主工程 卡牌工程地点工程游戏工程动画工程道具工程
漫画工程音樂工程招式工程角色工程
子工程 旁支遊戲工程