| 盘片
|
音轨
|
曲目译名
|
曲目原名
|
艺术家
|
| 1
|
1
|
～序幕～(1997-1998-M01)
|
～オープニング～(1997-1998-M01)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
2
|
～序幕～(1997-1998-M01B)
|
～オープニング～(1997-1998-M01B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
3
|
～序幕～(1997-1998-M01C)
|
～オープニング～(1997-1998-M01C)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
4
|
前往常磐市的道路-从真新镇出发(1997-1998-M18A)
|
トキワへの道-マサラより(1997-1998-M18A)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
5
|
前往常磐市的道路-从真新镇出发(1997-1998-M18B)
|
トキワへの道-マサラより(1997-1998-M18B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
6
|
战斗（VS野生神奇宝贝）(1997-1998-M13)
|
戦い(VS野生ポケモン)(1997-1998-M13)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
7
|
号角声 收服神奇宝贝(1997-1998-M32)
|
ファンファーレ ポケモンゲット(1997-1998-M32)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
8
|
向导(1997-1998-M59)
|
道案内(1997-1998-M59)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
9
|
神奇宝贝中心(1997-1998-M77A)
|
ポケモンセンター(1997-1998-M77A)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
10
|
神奇宝贝中心(1997-1998-M77B)
|
ポケモンセンター(1997-1998-M77B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
11
|
月见山的洞窟(1997-1998-M19)
|
おつきみ山のどうくつ(1997-1998-M19)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
12
|
前往华蓝市的道路-从月见山出发(1997-1998-M60)
|
ハナダへの道-おつきみ山より(1997-1998-M60)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
13
|
胖丁之歌(1997-1998-M36)
|
プリンの歌(1997-1998-M36)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
14
|
训练家出现（男子篇）(1997-1998-M55)
|
トレーナーあらわる(男の子編)(1997-1998-M55)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
15
|
战斗（VS训练家）(1997-1998-M56)
|
戦い(VSトレーナー)(1997-1998-M56)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
16
|
战斗（VS训练家）(1997-1998-M56B)
|
戦い(VSトレーナー)(1997-1998-M56B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
17
|
神奇宝贝道馆(1997-1998-M57)
|
ポケモンジム(1997-1998-M57)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
18
|
神奇宝贝道馆(1997-1998-M57B)
|
ポケモンジム(1997-1998-M57B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
19
|
战斗（VS道馆训练家）(1997-1998-M58)
|
戦い(VSジムリーダー)(1997-1998-M58)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
20
|
前往紫苑镇的道路-从枯叶市出发(1997-1998-M12-1)
|
シオンへの道-クチバより(1997-1998-M12-1)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
21
|
单车路(1997-1998-M35)
|
サイクリング(1997-1998-M35)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
22
|
神奇宝贝塔(1997-1998-M61A)
|
ポケモンタワー(1997-1998-M61A)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
23
|
神奇宝贝塔(1997-1998-M61B)
|
ポケモンタワー(1997-1998-M61B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
24
|
神奇宝贝之笛(1997-1998-M37)
|
ポケモンの笛(1997-1998-M37)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
25
|
海(1997-1998-M40)
|
海(1997-1998-M40)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
26
|
海(1997-1998-M40B)
|
海(1997-1998-M40B)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
27
|
最后的道路(1997-1998-M78)
|
最後の道(1997-1998-M78)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
28
|
最后的对战（VS劲敌）(1997-1998-M79)
|
ラストバトル(VSライバル)(1997-1998-M79)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
29
|
～尾声～(1997-1998-M21)
|
～エンディング～(1997-1998-M21)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
30
|
标题(1999-2001-M02)
|
タイトル(1999-2001-M02)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
31
|
29号道路(1999-2001-M01)
|
29ばんどうろ(1999-2001-M01)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
32
|
战斗！野生神奇宝贝（城都）(1999-2001-M18)
|
戦闘!野生ポケモン(ジョウト)(1999-2001-M18)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
33
|
圆朱市(1999-2001-M05)
|
エンジュシティ(1999-2001-M05)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
34
|
战斗！劲敌(1999-2001-M17)
|
戦闘!ライバル(1999-2001-M17)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
35
|
捕虫大会(1999-2001-M24)
|
むしとりたいかい(1999-2001-M24)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
36
|
自行车(1999-2001-M06)
|
じてんしゃ(1999-2001-M06)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
37
|
38号道路(1999-2001-M35)
|
38ばんどうろ(1999-2001-M35)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
38
|
战斗！训练家（城都）(1999-2001-M20)
|
戦闘!トレーナー(ジョウト)(1999-2001-M20)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
39
|
冲浪(1999-2001-M34)
|
なみのり(1999-2001-M34)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
40
|
视线！火箭队(1999-2001-M22)
|
視線!ロケット団(1999-2001-M22)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
41
|
占领收讯塔！(1999-2001-M23)
|
ラジオとう占拠!(1999-2001-M23)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
42
|
26号道路(1999-2001-M07)
|
26ばんどうろ(1999-2001-M07)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
43
|
高速船(1999-2001-M21)
|
こうそくせん(1999-2001-M21)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
44
|
尼比市(1999-2001-M03)
|
ニビシティ(1999-2001-M03)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
45
|
战斗！冠军(1999-2001-M19)
|
戦闘!チャンピオン(1999-2001-M19)
|
宫崎慎二
|
| 1
|
46
|
尾声(1999-2001-M04)
|
エンディング(1999-2001-M04)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
1
|
标题～主题曲～(2002-2005(AG)-M39)
|
タイトル ～メインテーマ～(2002-2005(AG)-M39)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
2
|
开头选择(2002-2005(AG)-M09)
|
オープニングセレクト(2002-2005(AG)-M09)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
3
|
古辰镇(2002-2005(AG)-M03)
|
コトキタウン(2002-2005(AG)-M03)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
4
|
战斗！野生神奇宝贝(2002-2005(AG)-M23)
|
戦闘!野生ポケモン(2002-2005(AG)-M23)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
5
|
橙华市(2002-2005(AG)-M02)
|
トウカシティ(2002-2005(AG)-M02)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
6
|
道馆(2002-2005(AG)-M38)
|
ジム(2002-2005(AG)-M38)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
7
|
战胜道馆训练家！(2002-2005(AG)-M12)
|
ジムリーダーに勝利!(2002-2005(AG)-M12)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
8
|
祝贺进化(2002-2005(AG)-M42)
|
進化おめでとう(2002-2005(AG)-M42)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
9
|
越过海(2002-2005(AG)-M11)
|
海を越えて(2002-2005(AG)-M11)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
10
|
海之科学博物馆(2002-2005(AG)-M19)
|
海の科学博物館(2002-2005(AG)-M19)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
11
|
水舰队登场！(2002-2005(AG)-M35)
|
アクア団登場!(2002-2005(AG)-M35)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
12
|
华丽大赛！(2002-2005(AG)-M46)
|
コンテスト!(2002-2005(AG)-M46)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
13
|
茵郁市(2002-2005(AG)-M01)
|
ヒワマキシティ(2002-2005(AG)-M01)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
14
|
水静市(2002-2005(AG)-M04)
|
ミナモシティ(2002-2005(AG)-M04)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
15
|
回复(2002-2005(AG)-M45)
|
回復(2002-2005(AG)-M45)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
16
|
送神火山(2002-2005(AG)-M16)
|
おくりびやま(2002-2005(AG)-M16)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
17
|
火岩队登场！(2002-2005(AG)-M37)
|
マグマ団登場!(2002-2005(AG)-M37)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
18
|
本部(2002-2005(AG)-M36)
|
アジト(2002-2005(AG)-M36)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
19
|
战斗！水舰队·火岩队(2002-2005(AG)-M21)
|
戦闘!アクア·マグマ団(2002-2005(AG)-M21)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
20
|
战斗！超古代神奇宝贝(2002-2005(AG)-M24)
|
戦闘!超古代ポケモン(2002-2005(AG)-M24)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
21
|
冠军之路(2002-2005(AG)-M13A)
|
チャンピオンロード(2002-2005(AG)-M13A)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
22
|
冠军之路(2002-2005(AG)-M13B)
|
チャンピオンロード(2002-2005(AG)-M13B)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
23
|
战斗！四天王(2002-2005(AG)-M25)
|
戦闘!四天王(2002-2005(AG)-M25)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
24
|
弃船(2002-2005(AG)-M18)
|
すてられぶね(2002-2005(AG)-M18)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
25
|
布告石室(2002-2005(AG)-M20)
|
おふれのせきしつ(2002-2005(AG)-M20)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
26
|
战斗！雷吉洛克·雷吉艾斯·雷吉斯奇鲁(2002-2005(AG)-M22)
|
戦闘!レジロック·レジアイス·レジスチル(2002-2005(AG)-M22)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
27
|
研究所（序幕）(2006-2010(DP)-M01)
|
けんきゅうじょ(オープニング)(2006-2010(DP)-M01)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
28
|
研究所（序幕）(2006-2010(DP)-M02-2)
|
けんきゅうじょ(オープニング)(2006-2010(DP)-M02-2)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
29
|
研究所（序幕）(2006-2010(DP)-M02)
|
けんきゅうじょ(オープニング)(2006-2010(DP)-M02)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
30
|
双叶镇（白天）(2006-2010(DP)-M03)
|
フタバタウン(昼)(2006-2010(DP)-M03)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
31
|
201号道路（白天）(2006-2010(DP)-M08)
|
201ばんどうろ(昼)(2006-2010(DP)-M08)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
32
|
战斗！野生神奇宝贝(2006-2010(DP)-M13)
|
戦闘!野生ポケモン(2006-2010(DP)-M13)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
33
|
真砂镇（白天）(2006-2010(DP)-M09)
|
マサゴタウン(昼)(2006-2010(DP)-M09)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
34
|
百代森林(2006-2010(DP)-M16)
|
ハクタイのもり(2006-2010(DP)-M16)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
35
|
视线！神奇宝贝收藏家(2006-2010(DP)-M12)
|
視線!ポケモンコレクター(2006-2010(DP)-M12)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
36
|
206号道路（白天）(2006-2010(DP)-M22)
|
206ばんどうろ(昼)(2006-2010(DP)-M22)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
37
|
视线！空手道王(2006-2010(DP)-M15)
|
視線!からておう(2006-2010(DP)-M15)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
38
|
视线！艺术家(2006-2010(DP)-M11)
|
視線!げいじゅつか(2006-2010(DP)-M11)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
39
|
超级华丽大赛！(2006-2010(DP)-M07)
|
スーパーコンテスト!(2006-2010(DP)-M07)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
40
|
跳舞 困难(2006-2010(DP)-M20)
|
ダンスむずかしい(2006-2010(DP)-M20)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
41
|
战斗！道馆训练家(2006-2010(DP)-M23)
|
戦闘!ジムリーダー(2006-2010(DP)-M23)
|
宫崎慎二
|
| 2
|
42
|
210号道路（白天）(2006-2010(DP)-M21)
|
210ばんどうろ(昼)(2006-2010(DP)-M21)
|
宫崎慎二
|
