满金市
这篇文章讲述的是城都的最大城市。如果您在寻找译名类似的关都最大城市,请移步金黄市。
| |||||||||||||
| |||||||||||||
地图介绍
高度发达的城市,人们和寶可夢可以随意闲逛。
| |||||||||||||
满金道馆 - 城都地区道馆 #3
| |||||||||||||
满金道馆 - 城都地区道馆 #3
| |||||||||||||
满金道馆 - 城都地区道馆 #3
| |||||||||||||
连接的地点
| |||||||||||||
地点 满金市在城都地区的位置 |
满金市(日文︰コガネシティ,英文︰Goldenrod City)是一个城都西部的巨大都市,它是城都地区最大的城市,能和金黄市匹敌。满金市是城都地区的经济科技中心,另外还有播音塔、满金百货店、满金游戏城和满金道馆等等地方吸引着训练家的目光。
自然公园和宝可全能竞技赛巨蛋在满金市的北边,满金市南边是培育屋的所在地。
重要地点
自行车店
- 主頁面:奇迹自行车店
城都的自行车店在满金市东边,要走过一条长长的不是很容易被发现的通路才能抵达,看起来生意不是很好。店主在华蓝市也有经营。
主角可以从店主那免费获得一辆自行车,为了宣传生意而临时借用。但是后来店主会打电话来说,因为顾客数量确实有所增加,所以自行车就送给主角了。
满金百货店
- 主頁面:满金百货店
满金百货店在满金市的中央,基本上训练家所需的所有道具都有贩卖。虽然也有些比较重要的道具并没有售,但这并不影响他们自称是城都地区购物最佳选择地点。
地下层链接着满金地道,有一组工人和豪力在里面搬箱子。如果跟他对话的话,他会嫌主角打扰他工作。这里同时也是地下通道的一个出口,每次主角进入这个区域,里面的箱子就会被挪动到别的位置,这样就可以获得原本被箱子挡住的房间里的道具。
满金游戏城
- 主頁面:满金游戏城
城都的游戏城就坐落在满金市主要南北干道西侧,磁浮列车站南边,百货大楼斜对面。游戏城提供多种小游戏。在《水晶版》中,教授招式会在屋外三六。
游戏城里有两种游戏:老虎机和翻牌。老虎机可以投1~3个代币分别转动1~3列(《心金/魂銀》中则只能投3枚代币同时转动3列),然后按A(《心金/魂銀》中可以按屏幕)分别停止,根据停止时的图案判定获得的硬币数量。翻牌游戏只存在《金/銀/水晶版》中,主角先选择一张牌,桌面上有6行4列的表,每一列有一种寶可夢图案(皮卡丘、胖丁、走路草、蚊香蝌蚪)每一行一个数字,可以选择一张、一行、两行或一列、两列下注。在《心金/魂銀》海外版中,游戏变成了扫霹雳电球。
宝可梦对话中心
- 主頁面:宝可梦对话中心
该建筑仅存于日文版的《水晶版》中,代替原有的宝可梦中心,该中心不仅承接宝可梦中心的作用,还带有一个移动系统GB柜台,用于使用移动适配器GB进行网络通信。
姓名鉴定师
- 主頁面:姓名鉴定师
城都地区的姓名鉴定师小屋子在满金市最北端靠近35号道路的街道旁。
電臺
- 主頁面:播音塔
播音塔在磁浮列车站西边,宝可装置中所有的广播节目都是这里制作的,電臺顶端的发射塔向全城都提供4个节目的节目信号。五层的电台有三个制作站(在《金/銀》中只有两个,《水晶版》时才加入了第三个)。大厅有一个前台和一台电脑,和宝可梦中心的电脑功能是相同的。楼上的具体构造则根据版本不同而有所不同,在《心金/魂銀》中还增设了瞭望台。
電臺一度被火箭队占据,这段时间没有任何节目播出,如果不解决電臺事件,卡吉镇通向44号道路的道路就会一直被一个卖愤怒馒头的人堵着。
磁浮列车车站
- 主頁面:磁浮列车
满金市和金黄市,作为关都和城都地区最大的两座城市,它们通过磁浮列车彼此连接起来。列车没有时刻表,随上随走。
要想登车的话,必须要有定期月票GSC或磁浮列車自由票HGSS。金黄市的模仿少女有一张,把不小心被弄丢的3年前一个男孩送给她的皮皮玩偶找到还给她的话,她就会把自己的通行证送给主角。
另外,因为一个火箭队手下把无人发电厂的机械零件偷走了,所以列车没有电力供应。在华蓝市击败他后,主角可以在华蓝道馆找到这个零件并交还给发电厂。只有这样列车才会运作。
满金地道
- 主頁面:满金地道
满金地道从城市的西南角通向东北区域,其中一条支路连接到满金百货商场的地下室。有一对兄弟会为主角的宝可梦提供美容服务,可以提升寶可夢的亲密度。另外中药店也在这里,不过只在周末开店。
满金花店
满金花店(暂译,日文︰フラワーショップこがね,英文︰Goldenrod Flower Shop)位於满金市东北角,道馆的东边。在《心金/魂銀》中,可以在花店满金获得葛拉西蒂亚花,另外在解决36号道路的树才怪事件后,这里会销售肥料。
肥料 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|
|
全球终端
- 主頁面:全球终端
全球终端是只存在《心金/魂銀》中的建筑,玩家在这里可以通过任天堂Wi-Fi连接登录GTS网站并交换宝可梦等。在进入建筑的时候,跟在身后的宝可梦会回到球里。
全球貿易中心允许玩家从全球网络上传送和接收宝可梦,另外在这里还可以观看录像等等。
满金道馆
- 主頁面:满金道馆
满金道馆是满金市的官方道馆,使用一般屬性寶可夢。道馆馆主是小茜,击败她的话可以获得常规徽章和招式學習器45(迷人)。在《金/銀/水晶版》中,这里是一个花坛构成的迷宫,小茜在迷宫的中央,而沿途的训练家很难回避。
在《心金/魂銀》中,这里加入了楼梯而增加了迷宫的复杂度,不过可回避的训练家变多了。
正辉的家
正辉的家在满金市西南。若在缘朱市的宝可梦中心遇到正辉回到这里,正辉会赠送伊布给主角。和他妹妹对话还可以登录正辉的号码。
城鎮題詞
|
||||||
|
人口
《金/銀/水晶版》
满金市有77个人。是城都最大的城市。
《心金/魂銀》
满金市有132个人,是城都最大的城市,也是宝可梦世界中第五大的城市。
道具
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
寶可夢
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
布局
《金》 | 《銀》 | 《水晶版》(日版) | 《水晶版》(国际版) | 《心金》 | 《魂銀》 |
---|---|---|---|---|---|
动画中
满金市首次出现在满金道馆!力量与速度!?,和游戏中一样是一座繁华的大都市,和游戏的不同,哞哞牧场在满金市城郊。小智一行人在来到道馆后,发现道馆紧闭。无奈之下,只能先在满金市观光。之后他们碰到了小茜的皮皮,小茜这时赶了过来表示可以带他们前往百货大楼,小茜由于不熟悉城市而迷路,但他们最后误打误撞地来到百货大楼。 而在百货大楼中的火箭隊用餐后不付钱,在招揽顾客时发现了与小茜走失的皮皮,他们偷走了皮皮并进入了磁浮列车站,不巧列车正施工。只能用手推车逃跑,在皮皮被解救后,皮卡丘却被抓走,最后被皮皮的挥指打败。之后几人来到了道馆对战。小智的火球鼠在连续打败了小茜的两只宝可梦后,她的大奶罐逆转了形势,接连打败了小智的三只宝可梦。
在大奶罐!复仇对战!!,小智在哞哞牧场处再次挑战小茜,在挑战成功得到了常规徽章。
名字
語言 | 名字 | 來源 | |
---|---|---|---|
日文 | コガネシティ Kogane City | 来自「黄金色」(黃金色)。 | |
中文 | 任天堂 | 滿金市 满金市 |
取自「黄金」,意為「裝滿金子」。 |
大陸 | 满金市 | 取自「黄金」,意為「裝滿金子」。 | |
小金市 | 來自日文名的另外漢字寫法「小金」。 | ||
黄金市 | 来自「黃金」。 | ||
台灣 | 滿金市 | 取自「黄金」,意為「裝滿金子」。 | |
小金市 | 自日文名的另外漢字寫法「小金」。 | ||
香港 | 滿金市 | 取自「黄金」,意為「裝滿金子」。 | |
黄金市 | 來自「黃金」。 | ||
小金市 | 自日文名的另外漢字寫法「小金」。 | ||
英文 | Goldenrod City | 来自 goldenrod(一枝黄花;金菊色)。 | |
法文 | Doublonville | 来自 doublon(达布隆金币)和 ville(城市)。 | |
德文 | Dukatia City | 来自 Dukat(杜卡特金币)。 | |
義大利文 | Fiordoropoli | 来自 fiore d'oro(金花)和后缀 -poli(城市)。 | |
西班牙文 | Ciudad Trigal | 来自 trigal(麥田)。 | |
韓文 | 금빛시티 Geumbit City | 來自「금빛〈金—〉」(金色)。 | |
顯示更多 [▼ | ▲] |
細節
- 满金市常见的非官方的常用译名为黄金城。
- 在日版《水晶版》中,宝可梦对话中心的占地面积比一般的宝可梦中心更大。而在海外版《水晶版》中,由于移动适配器GB服务仅限于日本,所以满金市与其他城市一样拥有标准面积的宝可梦中心。
- 满金市的主题曲和自行车主题曲是一样的,只不过在速度和乐器编排上有所变化。
- 在播音塔门前打开宝可装置会显示未在服务区。
- 在《心金/魂銀》的播音塔事件中,换上火箭队服装后,主角就会由于火箭队成员的阻拦而无法离开满金市,也无法使用飞翔,与满金市内部分NPC之间的对话也会有所改变。
城都地区 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
城镇 | 若叶镇 • 吉花市 • 桔梗市 • 桧皮镇 • 满金市 缘朱市 • 浅葱市 • 湛蓝市 • 卡吉镇 • 烟墨市 | ||||||||
道路 | 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 | ||||||||
自然景观 | 黑暗洞穴 • 互连洞 • 呆呆兽之井 • 栎树林 • 自然公园 断崖入口 • 断崖洞窟 • 狩猎地带(入口) • 漩涡岛 • 擂钵山 铃音小道 • 愤怒之湖 • 冰雪小径 • 龙穴 • 白银山 | ||||||||
建筑 | 喇叭芽之塔 • 阿露福遗迹 • 播音塔 • 全球终端 • 满金地道 • 满金游戏城 满金百货店 • 奇迹自行车店 • 全能竞技赛巨蛋 • 铃铛塔 • 烧焦塔 • 缘朱舞场 哞哞牧场 • 浅葱灯塔 • 对战塔/对战开拓区(入口) • 埋藏之塔 火箭隊基地 • 中药店 • 宝可梦中心 • 友好商店 • 閘口 | ||||||||
可以通达 | 水流号 • 磁浮列车 • 神都遗迹 • 关都地区 • 宝可计步器 |
这个页面属于神奇宝贝百科地点工程,欢迎加入地点工程。 |