出自神奇宝贝百科
|
这篇文章尚未完成。
请帮助编辑这篇文章来补充缺少的信息。
|
ポケモン言えるかな？ＢＷ
（ビーダブリュー）
Pokémon ie Rukana? BW (Bīdaburyū)
會說神奇寶貝嗎？BW
|
|
超級願望片尾曲02
| 歌：
|
靏野刚士
|
| 作词：
|
戸田昭吾
|
| 作曲：
|
田中宏和
|
| 編曲：
|
田中宏和
|
|
| Pikachu Records 單曲
|
會說神奇寶貝嗎？BW（日文：ポケモン言えるかな？ＢＷ（ビーダブリュー））是神奇寶貝超級願望系列第二片尾曲，也是神奇寶貝動畫的第二十八片尾曲，首次出現在燭光靈大宅的恐~怖故事！，由靏野刚士演唱，代替心的號角曲。
歌詞
| 日文
|
中文
|
ラララ 言えるかな？
ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
ダブラン・マメバト・エンブオー・ゾロアーク
ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ！
チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
ココロモリ・ハハコモリ
メグロコ・エモンガ・ママンボウ
ミネズニ・コロモリ・テッシード！
クマシュン・デンチュラ・ペンドラ・ドッコラー
ヤナッキー・ヒヤッキー・バオッキー
ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ！
ラララ 言えるかな？
チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキジカ
モグリュー・ワルビル・チラチーノ
バチュル・ガントル・ウォーグル
モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
ムシャーナ・フシデ・ナットレイ！
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
ズルッグ・チラーミィ・レシラム
エルフーン・バルチャイ・ドレディア
ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル！
ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
ギアル・ギギアル・ギギギアル！
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
・・・・・・マッギョ
|
|
| 日文
|
中文
|
ラララ 言えるかな？
オノンド・リグレー・ダストダス
コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
アギルダー・ギガイアス・キバゴ
ズルズキン・カブルモ・モロバレル！
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
オタマロ・プルリル・ランプラー
イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ！
ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ
シュバルゴ・オノノクス
コマタナ・ゴビット・クイタラン!
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
デスカーン・オーベム・アーケオス
サザンドラ・ランドロス・バニプッチ
バニリッチ・シビビール
プロトーガ・メラルバ・ローブシン！
デスマス・コジョンド・ブルンゲル
シビシラス・キュレム
テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン
ゾロア・バルジーナ
シビルドン・クリムガン・キリキザン
レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
スワンナ・ムンナ・バイバニラ！
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
・・・・・・マッギョ
|
|
全版
| 日文
|
中文
|
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
ラララ 言えるかな？
ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
ダブラン・マメバト・エンブオー・ゾロアーク
ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ！
チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
ココロモリ・ハハコモリ
メグロコ・エモンガ・ママンボウ
ミネズニ・コロモリ・テッシード！
クマシュン・デンチュラ・ペンドラ・ドッコラー
ヤナッキー・ヒヤッキー・バオッキー
ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ！
ラララ 言えるかな？
チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキジカ
モグリュー・ワルビル・チラチーノ
バチュル・ガントル・ウォーグル
モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
ムシャーナ・フシデ・ナットレイ！
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
どこかでポケモン いいへんじ！
ズルッグ・チラーミィ・レシラム
エルフーン・バルチャイ・ドレディア
ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル！
ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
ギアル・ギギアル・ギギギアル！
オノンド・リグレー・ダストダス・コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
アギルダー・ギガイアス・キバゴ・ズルズキン・カブルモ・モロバレル
シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
オタマロ・プルリル・ランプラー・イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ
ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ・シュバルゴ・オノノクス
コマタナ・ゴビット・クイタラン
ポケモンのなまえ いえたなら
いわれたポケモンも うれしい！
ポケモンのなまえ よんだなら
どこかでポケモン いいへんじ！
どこかでポケモン いいへんじ！
デスカーン・オーベム・アーケオス
サザンドラ・ランドロス・バニプッチ・バニリッチ・シビビール
プロトーガ・メラルバ・ローブシン
デスマス・コジョンド・ブルンゲル・シビシラス・キュレム
テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン・ゾロア・バルジーナ
シビルドン・クリムガン・キリキザン・レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
スワンナ・ムンナ・バイバニラ
アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
・・・・・・マッギョ
ポケモンのなまえ 言えたかな？
だいたい言えれば いいかんじ！
ポケモンのなまえ 言えたかな？
ポケモンたちが ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
ポケモンたちが ありがとう！
おぼえてくれて ありがとう！
|
|
参考资料
