• 宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!第一弹《铠之孤岛》已开放下载咯!
  • 欢迎来到神奇宝贝百科!您可以注册一个符合用户名方针的账户来参与百科的建设!
  • 编辑百科其实很容易!如果您在百科发现了一些内容出现缺失或错误,您可以直接注册一个账号来修改它们~
  • 如果搜索不到想要的内容,您可以阅读神奇宝贝百科:浏览了解如何搜寻到想要的内容。

希望明天是個好天氣

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
彩虹诞生的日子
日语电影片尾曲
不是孤孤单单的一个人
明日天気にしておくれ
M04 EDJ.png
希望明天是個好天氣
第4部电影片尾曲
演唱 藤井郁彌
作词 田中宏和
翻译
作曲 冨田素弘
编曲 藤井郁彌
编舞
單曲CD
标题 希望明天是個好天氣
专辑编号 AICT-1318

希望明天是個好天氣(日文︰明日天気にしておくれ)是第4部宝可梦电影時拉比 穿梭時空的相遇的片尾曲,由藤井郁彌演唱。

歌詞

日文 中文 中文 中文

石ころをいくつ蹴って
帰り道の数え唄
遠回りして帰ろう
夕日が見えるところまで
てんてん 並んだ白い雲 ほら
てんてん ゆっくり紅くなる
なんだかいい日だったな
明日天気にしておくれ

小さな手を振りながら
何度も何度も振り返る
遠くで聞こえる風に
子供たちの「また明日」
だんだん 夕日が沈んでく ほら
だんだん 星が瞬きだす
なんだかいい日だったな
明日天気にしておくれ

きらきら流れる川の音に
ゆらゆら揺れてるお月様
戻ろうか帰ろうか
見上げた空にふっと
故郷を想うよ

誰かが待っているかな
帰り道の月明かり
家路を急ぐ足音
虫たちの声を止めてゆく
てんてん 明かりの灯る窓 ほら
てんてん いろんな夢見てる
なんだかいい日だったな
明日天気にしておくれ
明日天気にしておくれ

踢著幾顆小石子
唱著回程的數數歌
繞個遠路回去吧
直到能看見夕陽的地方
一個個 並列的白雲 看哪
一個個 緩緩地變紅
真是美好的一天哪
希望明天是個好天氣

一邊揮著小小的手
一邊頻頻轉頭回望
從風中聽見遠處傳來的
小朋友們的『明天見』
漸漸地 夕陽西下 看哪
漸漸地 星光閃爍
真是美好的一天哪
希望明天是個好天氣

閃閃發亮的川流聲裡
輕輕地搖盪著的月亮
回去吧 回家吧
仰望天空的時候
忽然想起了故鄉

家裡有誰在等著呢
在回程的月光下
趕路回家的腳步聲
使蟲兒的鳴叫聲停了下來
一個個 燈火通明的窗口 看哪
一個個 做著各種的美夢
真是美好的一天哪
希望明天是個好天氣
希望明天是個好天氣

細節

參考資料

神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png
Reg-Chatot.png 这篇音乐相关的文章是一篇小作品,你可以补充内容来帮助完善神奇宝贝百科
日语电影片尾曲
动画首作 與風一起toi et moi彩虹誕生的日子希望明天是個好天氣不是孤孤單單的一個人
超世代 小小的我L・O・V・E・L・Y~夢中的LOVELY BOY~開始之歌該守護的東西
鑽石&珍珠 I Will Be With YouONE心的天線冰淇淋症候群
超级愿望 蒼天聲響Memories笑顏
XY 黎明的流星雨Tweedia投入郵筒的聲音
劇場版 寶可夢 奧拉席翁的主題曲 ~一起走下去~Breath與風一起不可思议的不可思议的生物
彩虹诞生的日子
日语电影片尾曲
不是孤孤单单的一个人