宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!〖→点击查阅更多消息←〗

您可以註冊一個帳號幫助我們完善百科,但請勿取不適當的用戶名。不適當的用戶名一旦查證將永久不得使用。

  Bag 探险套装 Sprite.png未完成  

小菘

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
小菘
スズナ Candice
「冰晶少女」
小菘 DP.png
鑽石/珍珠》中的畫像
性别
年龄 {{{years}}}
出生日期 {{{birthday}}}
血型 {{{bloodtype}}}型
身高
体重
已知亲戚 {{{relatives}}}
训练家类型 道館館主DPPt
寶可夢訓練家B2W2
职业 老师(动画)
头衔 {{{title}}}
出场世代 第四世代第五世代
出场游戏 鑽石珍珠白金
22
Masters
原型角色 {{{counterpart}}}
联盟所在地 [[{{{champ}}}]]
联盟所在地 [[{{{elite}}}]]
道馆 切鋒道館
擅长属性 LPLE 冰 icon.png
徽章 冰河 Badge.png冰河徽章
特技 {{{challenge}}}
对战设施 [[{{{facility}}}]]
象征 {{{symbol}}}
记念印花 {{{print}}}
组织 {{{teamname}}}
组织内职位 {{{teamrank}}}
搭档 {{{partnername}}}
动画衍生角色 {{{anime}}}
动画首次登场 训练家学校的小菘老师!
中文配音
日语配音 未知
英语配音 未知
演员 {{{performer}}}
漫画衍生角色 {{{manga}}}
漫画首次登场 {{{roundname}}}
對應現實人物 織田信長
家乡 切鋒市
家乡所在地 神奧地区

小菘(日文︰スズナ,英文︰Candice)是神奧地區切鋒市切鋒道館道館館主。精通冰屬性寶可夢,只有在戰鬥中戰勝她的訓練家能獲得到冰河徽章

遊戲中

經歷

小菘擅长使用冰屬性寶可夢,稱號為「冰晶少女」。在對戰中打敗她的訓練家就能獲得冰河徽章招式學習器72雪崩),另外也可以在大地圖上用攀岩。她教訓練家要應該跟宝可梦做成好朋友,然後就能跟牠們對戰。

小菘後來會讓主角進入切鋒神殿,在《白金》,她有時會在对决场出現,可以跟她再戰。

在《白金》,阿李切鋒市的寶可夢中心談到她欽佩小菘的好學,她还提到,小菘与她练习是因为格斗屬性克制冰屬性

小菘在《黑2/白2》中也有出场,她在宝可梦世界锦标赛中出场,她参加了神奥馆主赛世界馆主赛以及属性专家赛

性格

小菘對流行、戀愛和寶可夢很有興趣,相信人應該要集中注意力在他們所要做的事,有时候她使用第三人称与他人交谈,同時常用氣勢(日文︰気合)一詞。她时常会开玩笑说她的性格正好是人们对冰属性道馆馆主的固有想法——比起冷酷与给人距离感,小菘既温暖又友善。

寶可夢

道館館主
小菘
切鋒道館
 钻石  珍珠 
单打对战
零用錢.png5040
在对战中不会使用道具
獲勝後贏得冰河徽章
Spr 小菘 DP.png
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
雪笠怪 Lv.38 降雪 冰砾 飛葉快刀 瞪眼 扎根
狃拉 Lv.38 精神力 雪崩 出奇一擊 劈開 挑釁
恰雷姆 格斗 超能力 Lv.40 瑜伽之力 冰凍拳 發勁 健美 看穿
暴雪王 Lv.42 文柚果 降雪 雪崩 木槌 虛張聲勢 草笛
道館館主
小菘
切鋒道館
 白金 
单打对战
零用錢.png5280
在对战中不会使用道具
獲勝後贏得冰河徽章
Spr 小菘 Pt.gif
精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.pngNoBall.png
長毛豬 地面 Lv.40 遲鈍 雪崩 地震 尖石攻擊 冰雹
狃拉 Lv.40 銳利目光 冰砾 出奇一擊 燕返 劈開
暴雪王 Lv.42 降雪 雪崩 木槌 真氣彈 水之波動
雪妖女 幽灵 Lv.44 文柚果 雪隱 影子分身 暴風雪 暗影球 精神強念
道館館主
小菘
對決場
 白金 
单打对战
零用錢.png7800
在对战中不会使用道具
Spr 小菘 Pt.gif
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球NoBall.png
瑪狃拉 Lv.62 壓迫感 出奇一擊 雪崩 劈開 挑釁
象牙豬 地面 Lv.61 遲鈍 地震 雪崩 原始之力 冰雹
暴雪王 Lv.61 降雪 木槌 雪崩 草笛 扎根
雪妖女 幽灵 Lv.63 雪隱 暴風雪 奇異之風 奇異之光 冰雹
冰伊布 Lv.65 文柚果 雪隱 镜面反射 暴風雪 暗影球 水之波動
宝可梦训练家
小菘
寶可夢世界錦標賽
 黑2  白2 
单打对战
2BP
在对战中不会使用道具
神奥馆主赛
(从中随机挑选出战,雪妖女必定首位)
 
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球
雪妖女 幽灵 Lv.50 龙火果 雪隐 冰雹 暴风雪 暗影球 十万伏特
暴雪王 / Lv.50 巧可果 降雪 地震 暴风雪 打草结 扎根
玛狃拉 / Lv.50 莲蒲果 压迫感 无理取闹 暗袭要害 冰冻拳 报复
冰伊布 / Lv.50 沙鳞果 雪隐 冰冻之风 暗影球 信号光束 哈欠
象牙猪 / 地面 Lv.50 枝荔果 迟钝 雪隐 冰柱坠击 蛮力 重踏 岩石封锁
冰鬼护 / Lv.50 岩石宝石 精神力 冰冻之躯 冰雹 冰冻光束 咬碎 滚动
宝可梦训练家
小菘
寶可夢世界錦標賽
 黑2  白2 
单打对战
2BP
在对战中不会使用道具
世界馆主赛属性专家赛
(从中随机挑选出战,雪妖女必定首位)
 
精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球精灵球
雪妖女 幽灵 Lv.50 龙火果 雪隐 冰雹 暴风雪 暗影球 精神强念
暴雪王 / Lv.50 巧可果 降雪 地震 暴风雪 木槌 扎根
玛狃拉 / Lv.50 莲蒲果 压迫感 无理取闹 暗袭要害 冰冻拳 劈瓦
冰伊布 / Lv.50 生命宝珠 雪隐 暴风雪 暗影球 信号光束 冰砾
象牙猪 / 地面 Lv.50 沙鳞果 迟钝 雪隐 冰柱坠击 蛮力 重踏 岩石封锁
冰鬼护 / Lv.50 岩石宝石 精神力 冰冻之躯 冰雹 暴风雪 咬碎 滚动
□□色外框的招式为物理招式□□色外框的招式为变化招式□□色外框的招式为特殊招式


Masters

小菘 Masters.png
Masters460.png
暴雪王
{{{form}}}
信息 · 描述
3★ Masters.png 小菘
HP 524
攻击 225
防御 127
特攻 158
特防 129
速度 237
Lv. 120 MAX
No.34
體系
Masters 技術型.png
属性
Masters 冰屬性.png
弱点
Masters 火屬性.png
招式 · 被动技能 · 属性技能
冰凍拳 速度強化
冰雹 全部靠氣勢!
全靠氣勢之
雪崩
色外框为物理招式色外框为变化招式色外框为特殊招式
招式和技能的效果詳見招式列表拍組招式被動技能


配音表
语言 配音员 配音时期
日文 櫻井馨織[1]
英文 Ryan Bartley

对话

鑽石/珍珠白金

  • 对战前
向小菘我挑战吗?
好啊!我就是在等待强者
但是我也氣勢高昂,很强哦?
宝可梦也好,时尚也好,恋爱也好,无论做什么都氣勢高昂!
就说到这儿吧,让你见识一下我的氣勢,要做好觉悟哦!
  • 放出最后宝可梦时
这个很大只的宝可梦给你当对手吧!
  • 最后一只宝可梦HP下降到一半以下
你的氣勢也已经传达给我了,但是我不会输的!
  • 战败时
好厉害啊!
好像有点尊敬了
  • 对战后
好厉害啊!
对你表示尊敬!
嗯,怎么说呢,你的氣勢就好像不断推送过来一样
对了,这个可不能不给你……!
有了刚刚给你的冰河徽章,攀岩这个秘传招式,即使不在对战的时候也可以用了
还有,这个也请收下!
那个招式学习器72雪崩
如果自身遭受了对手的攻击的话,这个招式的威力竟然会变成2倍呢!
怎么说呢,感觉就好像是充满了氣勢的招式一样!
  • 对战前
スズナに ちょうせん?
いいよ!つよい ひと まってたし
だけど あたしも きあい はいってるから つよいよ?
ポケモンも オシャレも れんあいも ぜんぶ きあい なのッ!
そこんとこ みせたげるから かくご しちゃってよね!
  • 放出最后一只宝可梦时
とっておきの ポケモンで あいて してあげるんだから!
  • 最后一只宝可梦HP下降到一半以下
あなたの きあい つたわってくるけど まけないから!
  • 战败时
すごいんだ!
ちょっと そんけい するかも
  • 对战后
すごいんだ!
あなたのこと そんけい しちゃう!
うん なんだか あなたの きあい そういうものに おしきられちゃった
そうだ コレ あげないと……!
いま あげた グレイシャバッジで ロッククライムの ひでんわざが しょうぶ じゃなくても つかえるの
あと これも どーぞ!
その わざマシン72 ゆきなだれ だから!
じぶんが あいての こうげきで ダメージを うけていたら なんと!わざの いりょくが 2ばいになるの!
なんていうか きあい たっぷりな わざって かんじでしょ!

黑2/白2

宝可梦世界锦标赛
  • 對戰前(神奧館主賽)
你就是小菘我的对手?好啊!我就在等到强者。(八強賽)
你就是小菘我的对手?好啊!我就在等到强者。不过我也是志在必得。很强的哦。(半決賽)
你就是小菘我的对手?好啊!我就在等到强者。不过我也是志在必得。很强的哦。宝可梦和打扮和恋爱都要全力以赴!我会让你见识到的,做好准备吧!(决赛)
  • 小菘戰敗時
好厉害!我有点尊敬你了。
  • 小菘戰敗後
好厉害!我有点尊敬你了!嗯,感觉是被你的气势给压倒了。但下次我会拿出更强的气势,绝对不会再输了!
  • 主角戰敗时
你的气势我看到了,但我还是不会输的!
  • 主角戰敗后
怎么样?小菘我的气势!宝可梦们的气势满满哦!
  • 宝可梦世界锦标赛会场(主角拿到冠军)
你的气势比任何人都要强,所以拿了冠军!唔!我也要更加有气势才行!

畫像

小菘 DP.png
鑽石/珍珠白金》的
官方畫像

形象

《寶可夢》系列

Spr 小菘 DP.png VS 小菘 Pt.png Spr 小菘 Pt.gif 小菘 徽章盒 DPPt.png  
鑽石/珍珠》中
的形象
白金》中
的对战前形象
白金》中
的形象
鑽石/珍珠白金
徽章盒头像
黑2/白2》中
的形象
小菘 OD DPPt.png 小菘 OD B2W2.png
鑽石/珍珠白金》中
的对战外形象
黑2/白2》中
的对战外形象

Masters

小菘 Masters.png VS 小菘 Masters.png
Masters》中
小菘的對戰外形象
Masters》中
小菘的對戰前形象
小菘 Masters Sprite.png小菘 Masters Sprite 2.png小菘 Masters Sprite 3.png小菘 Masters Sprite 4.png
Masters》中
小菘的心情图章

動畫中

動畫中的小菘

小菘在训练家学校的小菘老师!首次登場,顯示她是切鋒市訓練家培育學園的老師,她也是小望從兒時的好朋友,喜歡叫她小望望(日文︰ノゾッチ Nozotchi,英文︰Zo-Zo),小望就叫她學姊

小智跟小菘在切锋道馆!冰之对战!!对戰,打敗她後就獲得到冰河徽章。她再次在对战金字塔!真司对神代!!登場,真司就在道館賽在对战金字塔!真司对神代!!全面对战!真司对小智!! -前篇-之間挑戰她,下一集透露真司已獲得勝利。

小菘也在双人对战!象牙猪与火球鼠!!再次出現,在觀眾看小望在芽甘藍大會表演,小望後來獲得到她第五條獎章。小菘也跟小望幫忙小光準備在淺蔥大會,在开幕!宝可梦华丽大赛•浅葱大会!!中,她跟小望看在電視中小光的表演。

她做了客串的出現在最終勁敵對決!小光对小望!!,在電視中看小光和小望的對戰在神奧華麗大型慶典

寶可夢

以下為小菘在動畫中的寶可夢:

小菘的暴雪王
配音员
日文 佐藤智惠
大陆
台灣
香港
暴雪王 精灵球
首次在 训练家学校的小菘老师! 中登场
暴雪王是小菘主要和主力的寶可夢,小智一行來到切鋒市時就出現跟小望魅力喵對戰,牠也跟泳圈鼬阻止火箭隊偷走培育學園的宝可梦。 在切锋道馆!冰之对战!!,小菘在道館賽中使出暴雪王為她最後的寶可夢,暴雪王就擊敗姆克鷹樹林龜,但敗給小火焰猴的火焰輪。在双人对战!象牙猪与火球鼠!!,小菘使出暴雪王來表演絕招組合給小光,不过这也被一旁偷看的武藏学了。
已知招式
冰砾
木槌
暴風雪
冰凍拳
飛葉快刀
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的狃拉
配音员
日文
大陆
台灣
香港
狃拉 精灵球
首次在 切锋道馆!冰之对战!! 中登场
小菘在道館賽中首先使出狃拉來對抗小智的樹林龜,雖然狃拉的屬性勝於樹林龜的,還能在冰的對戰場溜冰。樹林龜能夠使出新的防禦對策來消减狃拉的攻擊,後來使出攀岩來擊敗牠。
已知招式
冰凍之風
亂抓
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的恰雷姆
配音员
日文
大陆
台灣
香港
恰雷姆 精灵球
首次在 切锋道馆!冰之对战!! 中登场
小菘在道館賽中使出恰雷姆為她第二隻寶可夢,雖然小菘是冰属性道館館主,恰雷姆不是冰屬性寶可夢,也不會冰属性絕招。儘管牠努力對抗小智的姆克鷹,後來牠敗給姆克鷹的勇鳥猛攻
已知招式
念力
火焰拳
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的雪笠怪
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雪笠怪 精灵球
首次在 切锋道馆!冰之对战!! 中登场
小菘使出雪笠怪為她的第三隻寶可夢,為了證明自己是個厲害的戰鬥者,能使出冰属性和草属性的絕招,打敗小智的天蠍王,但雪笠怪後來被小智的小火焰猴擊敗。
已知招式
飛葉快刀
冰凍光束
種子機關槍
冰凍之風
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的嘟嘟利
配音员
日文
大陆
台灣
香港
嘟嘟利 未知
首次在 对战金字塔!真司对神代!! 中登场
对战金字塔!真司对神代!!中,小菘使出嘟嘟利來在切鋒市能更容易地交通。
已知招式
该寶可夢沒有已知的招式。
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

状态未知

小菘的草苗龜
配音员
日文
大陆
台灣
香港
草苗龜 未知
首次在 训练家学校的小菘老师! 中登场
训练家学校的小菘老师!的回想中, 小菘小時候在切鋒訓練家培育學園使出草苗龜,但不知道这是否是她的宝可梦还是培育學園借用的宝可梦。
已知招式
该寶可夢沒有已知的招式。
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

寄养的

小望的魅力喵
配音员
日文
大陆
台灣
香港
魅力喵 精灵球
首次在 训练家学校的小菘老师! 中登场
主条目:小望的魅力喵
小菘提到她小時候跟小望培養魅力喵,因為小望的父母不能讓她擁有寵物,小望就在培育學園外面的小屋培養牠,校長大石老師得知這事,小菘就說服他來讓小望來繼續培養牠。小菘和魅力喵後來成為好朋友。
已知招式
该寶可夢沒有已知的招式。
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

配音表

语言 配音员 配音时期
日文 下屋則子
中文 台灣 詹雅菁
中文 香港 羅杏芝
英文 Kether Donohue

漫画中

特别篇中的电次和小菘

精靈寶可夢特別篇

小菘在VS隆隆石中首次出现,在路过216号道路时救下昏迷的普兰汀娜并将她送到遍雪旅馆。普兰汀娜清醒后看到墙上的海报才知道她是道馆馆主。

在抵达切锋市后她想去道馆里向小菘道谢并取得到睿智湖的权限,却被神奥理事误以为是来挑战道馆,从而不得不进行道馆赛。原本只想速战速决,但因小菘的一席话被激发斗志,从而击倒小菘的宝可梦取胜。

寶可夢

小菘的暴雪王
配音员
日文
大陆
台灣
香港
暴雪王 精灵球
首次在 VS隆隆石 中登场
暴雪王跟着小菘同时首次出现,把普兰汀娜带回旅馆。在道馆赛中雪妖女重创烈焰马之后,小菘收回雪妖女使用暴雪王上场,用冰砾攻击长耳兔。此时小菘的一席话刺激了普兰汀娜的斗志,指挥长耳兔回避了暴雪王接下来的真气弹,并用飞踢击倒暴雪王。
已知招式
冰砾
真气弹
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的雪笠怪
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雪笠怪 精灵球
首次在 VS雪笠怪 中登场
小菘在道馆赛中首先派出雪笠怪,被普兰汀娜的帝王拿波用金属爪击倒。但同时也发动种子炸弹击倒帝王拿波。
已知招式
种子炸弹
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
送出的
小菘的雪妖女
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雪妖女 精灵球
首次在 VS雪妖女 中登场
主条目:普兰汀娜的雪妖女
在雪笠怪被击倒后小菘派出雪妖女进行战斗。雪妖女的冰属性招式对普兰汀娜的烈焰马无法造成很大的损伤,但烈焰马在使用睡觉回复时抓住机会使用唤醒巴掌重创烈焰马。之后在对抗普兰汀娜的长耳兔时为了避免对手东跑西跳躲避攻击而将牠压在地上以取胜。但最后被烈焰马击倒。
已知招式
唤醒巴掌
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

宝可梦钻石・珍珠篇

钻石・珍珠篇中的小菘


寶可夢

小菘的雷吉艾斯
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雷吉艾斯 精灵球
首次在 嶄新的考驗!! 中登场
已知招式
冰冻光束
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
恒净之躯
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的雷吉洛克
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雷吉洛克 精灵球
首次在 嶄新的考驗!! 中登场
已知招式
臂锤
挖洞
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
恒净之躯
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]
小菘的雷吉斯奇鲁
配音员
日文
大陆
台灣
香港
雷吉斯奇鲁 精灵球
首次在 嶄新的考驗!! 中登场
已知招式
该寶可夢沒有已知的招式。
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击
撞击

特性
恒净之躯
[[(特性)|]]
[[(特性)|]]

細節

  • 小菘的的非官方的常用译名是铃奈玲奈等。
  • 小菘的日语名スズナ在日本是冬天的季语
  • 小菘与卡蕪的日语名都指的是同一种植物。

名字

語言 名字 來源
日文 スズナ Suzuna 來自 蕪菁)和 涼しい(涼爽的)。
中文 任天堂 小菘
来自日文名的漢字寫法。
中文 大陸 小菘 来自日文名的漢字寫法。
中文 台灣 小菘 来自日文名的漢字寫法。
中文 台灣 鈴菜 来自日文名另外的漢字寫法「鈴菜」。
中文 香港 小菘 来自日文名的漢字寫法。
英文 Candice 來自 candita(拉丁文的清晰、雪白)和 ice(冰)。
法文 Gladys 來自 glace(冰)。
德文 Frida 來自 frieren(受涼)。
義大利文 Bianca 來自 bianca(白色)。
西班牙文 Inverna 來自 invierno(冬季)。
韓文 무청 Mucheong 來自 무청(蕪菁)。

注释



神奥地區道館館主
黑金道馆 石炭徽章
瓢太 DP.png
瓢太
百代道馆 森林徽章
菜种 DP.png
菜种
帷幕道馆 圆石徽章
阿李 DP.png
阿李
湿原道馆 沼泽徽章
吉宪 DP.png
吉宪
家缘道馆 遗迹徽章
梅丽莎 DP.png
梅丽莎
水脉道馆 矿山徽章
东瓜 DP.png
东瓜
切锋道馆 冰河徽章
小菘 DP.png
小菘
滨海道馆 灯塔徽章
电次 DP.png
电次
動畫角色
宝可梦 超世代 钻石&珍珠 超级愿望 XY 太阳&月亮 旅途
主角 小智皮卡丘小剛小光波加曼
反派角色 武藏小次郎喵喵果然翁坂木亞馬多小三郎南波博士真鳥J赤日鎮星夥星歲星冥王
勁敵 真司小望尚志阿驯健悟烏拉拉考平甜甜武藏莉娜
主角亲属 花子武能小米次郎小刚的其他弟妹彩子
其他配角 大木博士山梨博士小茂小遙喬伊君莎鲤鱼王大叔鲁美嘉小次郎的父母達馬嵐其會長康肯斯坦
須木佐日向神代百安由佳芽米竹兰雷司米可利创一小葵亞玄帥哥琴音一成夏也
莎露比亚公主達克多瓢太菜种阿李吉宪梅丽莎东瓜小菘电次悟松阿柳菊野大叶桄榔
其他登場一次角色多次登场的野生宝可梦


神奇宝贝百科角色工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科角色工程,欢迎加入角色工程 Wikilogo.png