出自神奇宝贝百科
天桐
デント Cilan
|
| “试炼三人组”
|
黑白版中的画像
|
| 性别
|
男
|
| 年龄
|
{{{years}}}
|
| 出生日期
|
{{{birthday}}}
|
| 血型
|
{{{bloodtype}}}型
|
| 眼睛颜色
|
绿色
|
| 头发颜色
|
绿色
|
| 亲戚
|
伯特（兄弟），寇恩（兄弟）
|
| 训练家类型
|
道馆训练家
|
| 世代
|
第五世代
|
| 游戏
|
神奇宝贝黑白版
|
| 游戏对应人物
|
{{{counterpart}}}
|
| 道馆训练家
|
三曜道馆
|
| 徽章
|
挑战徽章
|
| 四天王
|
[[{{{elite}}}]]
|
| 冠军
|
[[{{{champ}}}]]
|
| 擅长属性
|
草
|
| 特技
|
{{{challenge}}}
|
| 开拓之脑
|
[[{{{facility}}}]]
|
| 象征
|
{{{symbol}}}
|
| 印章
|
{{{print}}}
|
| 队伍
|
{{{teamname}}}
|
| 等级
|
{{{teamrank}}}
|
| 搭档
|
{{{partnername}}}
|
| 动画对应人物
|
天桐
|
| 动画首次登场
|
三曜道馆！VS爆香猴、冷水猴、花椰猴!!
|
| 中文配音
|
于正昇（台灣）
胡家豪（香港）
|
| 日语配音
|
宫野真守
|
| 英语配音
|
Jason Griffith
|
| 漫画对应人物
|
{{{manga}}}
|
| 漫画首次登场
|
PS001
|
| 對應現實人物
|
織田信長
|
| 家乡
|
三曜市
|
| 地区
|
合众地方
|
天桐（日文：デント，英文：Cilan）是三曜市的道馆，三曜道馆的三位道馆训练家之一。专长为草系神奇宝贝。只有当主人公的初学者神奇宝贝为水水獭时才可以向他挑战，获胜后可以获得挑战徽章。
游戏中
天桐与伯特、寇恩一起，是三曜市道馆的道馆训练家，三曜道馆也是合众地方的第一个道馆。他会与初学者神奇宝贝选择水水獺的训练家对战，使用的神奇宝贝为花椰猴。訓練家打敗天桐後就會受到挑戰徽章和技能学习器83（自我激励）。
神奇宝贝
对话
- 天桐：欢迎来到三曜市神奇宝贝道馆。 * *
- 伯特：俺是用炎系神奇宝贝横冲直撞的伯特！ * *
- 寇恩：能将水系运用自如的就是寇恩我了。以后我们就认识了。 * *
- 天桐：然后呢，我呀是喜欢草系神奇宝贝的天桐，这是我的名字。 * *
- 那个呀…… * *
- 要说这里为什么有我们三个人呀…… * *
- 伯特：够了！让俺来说明！ * *
- 俺們3個人！是根據挑戰者最初選擇的神奇寶貝類型決定由誰來應戰的！ * *
- 寇恩：那麼是什麼呢？你最初選擇的夥伴是水系的，是這樣沒錯吧？ * *
- 天桐：无关个人情感……也不会有艰难的感受……我和我的草系神奇宝贝会……呃……不管什么样的对手我们都会应战的。 *
- 所以，呃，如果你愿意的话，我会，呃，尽我所能做好，呃，你知道的，你的对手。 *
- ……呃嗯。我好像总是跟不上舞蹈……的节拍。像这样。真的，我真的很想……很想要和你对战呢。 *
- 啊！我的神奇宝贝！ *
- 嗯？这是真的吗？我只剩下一只神奇宝贝了吗？ *
- 呃……已经结束了吗？ *
- ……真是太意外了。你真……强。看起来就算是伯特或寇恩都赢不了你…… *
- 道館徽章是訓練家實力的證明。 * *
- 如果你有一枚徽章，即使是和別人交換得來的神奇寶貝，只要低於20級都會聽從你的命令。 * *
- 然後這個也請你收下。 * *
- 那個技能學習器83裏面是自我激勵。 * *
- 使用自我激勵能提升攻擊和特攻！ * *
- 順便說一句，技能學習器想用幾次就能用幾次喲。 * *
- 在合众地区，我们还是新人道馆训练家。也就是说，其他道馆训练家比我们要强上许多。我们还要继续努力改进呢。 *
- 在合众地区，呃，我们还是新人道馆训练家。也就是说，那个，其他道馆训练家比我们要强上许多。 进度……缓慢……但是稳定……也是好的，所以……我们互相竞争然后变得，呃，越来越强。*
徽章收集盒
- 神奇寶貝對戰的基礎是屬性相剋！這是非常重要的！ *
形象
动画中
- 主条目︰天桐（动画）
在神奇宝贝超级愿望中，天桐作为小智的旅行同伴登场。
漫画中
细节
- 天桐和伯特、寇恩共同被称为试炼三人组，在英文版為Triple Trouble。
- 天桐最早的民間常用譯名是丹特、田都。
- 天桐是第一个男性的草系道馆训练家。
- 天桐的眼睛沒有鞏膜，但是他的兄弟有的。
- 天桐的頭髮與種草相似。
- 天桐和伯特、寇恩是在神奇宝贝黑白版主线故事中，出场最少的道馆训练家。
名字
| 語言
|
名字
|
來源
|
| 日語
|
デント Dent
|
来自 dent corn，马牙种玉米，与伯特和寇恩的名字类似，也來自 trident（三叉戟），也可能來自 田 den。
|
| 中文
|
天桐
|
可能是日名的音譯，「桐」也可能跟他的專長為草系神奇寶貝有關聯。
|
| 英語
|
Cilan
|
取自西班牙語的 Cilantro，芫荽（學名：Coriandrum sativum）。
|
| 法語
|
Rachid
|
來自 racine（根）、arachide (花生) 或是 rachis（花軸）。
|
| 德語
|
Benny
|
來自 Maiskolben（玉米黍的穗軸），跟他兄弟的名字有關。
|
| 義大利語
|
Spighetto
|
來自 spiga（黍）。
|
| 西班牙語
|
Millo
|
來自 millo（玉米）。
|
| 韓語
|
덴트 Dent
|
日文名的音譯。
|
