宝可梦 剑/盾 扩展票‎‎》现正于Nintendo eShop等平台热卖中!〖→点击查阅更多消息←〗

您可以註冊一個帳號幫助我們完善百科,但請勿取不適當的用戶名。不適當的用戶名一旦查證將永久不得使用。

喵喵之歌

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
ニャースのうた
EDJ02.png
喵喵之歌
无印片尾曲02
演唱 犬山犬子
作词 戸田昭吾
翻译
作曲 たなかひろかず
编曲 たなかひろかず
编舞
Pikachu Records 單曲
标题 永遠的火箭隊
目录编号 TGDS-110

喵喵之歌(日文︰ニャースのうた)是寶可夢(動畫首作)動畫的第二片尾曲,由犬山犬子(喵喵)演唱。首次出現在六尾!饲育家大决斗,代替151個夢想。在皮卡丘的森林口袋里的幻想代替,但在迷唇姐的圣诞节再次改用這首歌,代替寶可夢之舞Type:Wild 後來在宝可梦电影代替它。

角色

寶可夢


歌詞

TV版

日文 中文(台灣)* 中文(台灣)* 中文

あおいあおい しずかなよるには
おいらひとりで てつがくするのニャー
くさむらで むしたちが
コロコロ チリチリ
おいしそうに ないてるけど
こんやは たべてあげないのニャー
おつきさまが あんなに まるいなんて
あんなにまるいなんて あんなに…
せかいのどんな まるよりまるいニャ
せかいのどんな まるよりまるいニャー

藍色寂靜的夜裡
我一個人思考哲學
蟲兒在草叢中
打滾 鳴叫
叫得很可口的樣子
今夜 我不會吃他們的
月亮那麼的… 圓呀
那麼的圓 那麼圓 那麼的…
比世界任何一個圓的東西都要圓
比世界任何一個圓的東西都要圓

在藍色藍色的安靜的夜晚
我一個人思考晢學
在草叢中,蟲兒們
發出唧唧聲
雖然叫得很好吃的樣子
今夜 我不會吃他們的
月亮那麼的… 圓呀
那麼的圓 那麼圓 那麼的…
比世界任何一個圓的東西都要圓
比世界任何一個圓的東西都要圓

完整版

日文 中文(台灣)* 中文 中文

あおいあおい しずかなよるには
おいらひとりで てつがくするのニャー
くさむらで むしたちが
コロコロ チリチリ
おいしそうに ないてるけど
こんやは たべてあげないのニャー
おつきさまが あんなに まるいなんて
あんなにまるいなんて あんなに…
せかいのどんな まるよりまるいニャ
せかいのどんな まるよりまるいニャー

ひろいひろい うちゅうのどこかに
もうひとりの おいらがいるのニャー
おなじように くさむらで
ポロポロ チャラリラ
ギターひいて いるのかニャ
ニャースのうたを うたってるかニャー
ひとりきりが こんなに せつないなんて
こんなにせつないなんて こんなに…
いまごろみんな なにしているのかニャー
いまごろみんな なにしているのかニャー
 
だれかにでんわ したくなっちゃったのニャー

藍色寂靜的夜裡
我一個人思考哲學
蟲兒在草叢中
打滾 鳴叫
叫得很可口的樣子
今夜 我不會吃他們的
月亮那麼的… 圓呀
那麼的圓 那麼圓 那麼的…
比世界任何一個圓的東西都要圓
比世界任何一個圓的東西都要圓

廣大宇宙的某處
還有另一個我存在喵
一樣在草叢中
撥弦 刷扣
在彈著吉他嗎
在唱著喵喵之歌
自己一個是這麼的寂寞
這麼的寂寞 這麼的…
現在大家不知道在做什麼
現在大家不知道在做什麼

忽然好想要打給誰電話了喵

细节

參考資料

動畫首作 151個夢想喵喵之歌口袋裡的幻想寶可夢之舞Type:Wild坐在拉普拉斯背上
喵喵的派對寶可夢緊張刺激的接力賽寶可夢緊張刺激²的接力賽(困難版)
小剛的樂園給我最好的朋友積極樂觀的火箭隊!有時袖珍 有時變怪物
超世代 因為那邊有天空POLKA O DOLKA微笑盡情的夏天!!
GLORY DAY~燦爛的那一天~寶可夢數數歌我,不會認輸!~小遙的主題曲~
鑽石&珍珠 在你的身邊~小光的主題曲~在你的身邊~小光的主題曲~(PopUp版)
在你的身邊~小光的主題曲~(冬季版)風的信息風的信息(暖暖版)明天一定
萌燒吧,刺刺耳皮丘!是哪邊~咧?在你的心中LaLaLa
超級願望 心的號角曲會說寶可夢嗎?BW七色的拱橋看呀看呀☆看這邊永遠的火箭隊環繞櫻花手牽手
XY X海峽Y景色快樂微笑!怪獸群星超级VV
角色歌:夢夢小軟之歌火箭隊隊歌闪闪发光皮卡丘之歌喵喵的敘事曲
太陽&月亮 姿勢小鬼頭、小丫頭Breath心之笔记Type:Wild
寶可夢 旅途 宝可梦接龙
只出現於
寶可夢短篇
閃閃發亮地過暑假色彩繽紛的寒假飛翔的寶可夢小朋友
聖誕前夜聖誕老人快要來了!朋友紀念日盛夏大作戰
冒險開始了!!Hello! Thank You!大喵喵天停留指尖
神奇宝贝百科音乐工程.png 这个页面属于神奇宝贝百科音乐工程,欢迎加入音乐工程 Wikilogo.png